19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Revealing mistake: In the close-ups during the fight with Mr. Nishimoto, Tom Selleck is giggling and having a good time while an old army buddy of his just died and he supposedly fights to save his widow from spilling her guts on the floor. (00:45:20)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Revealing mistake: As Mitsu's dad begins to do all sort of crazy karate roundhouse stuff, Tom Selleck transforms into his stunt double to better face the menace. You can see his face distinctly when he dodges. (00:45:20)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Factual error: Mitsu comes from a strict family of Japanese heritage who stay true to the culture, donning the oriental garb and unequivocally showing that she follows the tradition, but she does not even know how to pronounce "Arigato" correctly. (00:43:00)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: Magnum asks Kaholo who knew about the island. At the cut, the hand with the money changes position, considerably higher. (00:42:15)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: TC has Kaholo pinned against the building after his attempt to escape. His hand is above or under the window frame depending on the camera angle. (00:41:45)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Revealing mistake: During the various scenes in flight, TC's shades reflect a still landscape with hills even when he makes wild maneuvers or flies over the ocean.
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: Magnum and TC are doing recon on the thirteen islands; the chopper has flotation pads on the skids when it flies over the ocean and approaches the islands in panoramic views, but the normal slim skids when they finally find the hideout and land by it. (00:39:30)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Other mistake: Magnum asks the drunk woman about her car, and tells her that it was seen "today at twelve noon." Two scenes later, Kaholo tells Dick that someone visited Gloria "today" asking her who was driving the car "yesterday." (00:24:50)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: Rick is on the phone with "Shakey" while TC, who spotted his black eye, is pestering him about it. Rick's hand with the piece of paper changes height between shots. (00:22:10)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: When the chopper follows the group of cars, their number changes between shots (5 in the widest aerial shot, 7 from the camera car). (00:19:00)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: In the tunnel scene, the shadows at the end do not match -at all - between the different angles - in fact, the whole road is different, it's now more of a mountain road, the other parallel street disappeared. (00:18:00)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Revealing mistake: In the shot meant to show TC's chopper coming near the tunnel exit, the movement is not consistent with the handling of the chopper, not even within the maneuverability of it. (00:18:00)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: In the wedding night flashback, Mitsu puts her hand on Dick's chest, with the fingers that either poke above the undone tie, or don't, depending on the angle. (00:13:30)
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: In the hotel suite, Dick says "I bet you that the bed is round" etc. Mitsu puts her right hand on top of the left looking at him and listening. Close-up, and it's the other way around, it's the left on top. (00:12:10)
19th May 2020
Other mistake: In the sidequest 12-1 with Ikki and the inner demons (called "Devil Inside" in the actual speech), when he speaks with his brother Shun, the character of the Sanctuary Guard is used instead.
19th May 2020
19th May 2020
The Taking of Dick McWilliams - S2-E9
Continuity mistake: Magnum is busy doing his taxes with TC on the couch when Higgins arrives. Throughout the scene, the position of Magnum's calculator on the table changes between shots. (00:05:30)
19th May 2020
Stupidity: There's no explanation for the level in Italy; Billy and Jimmy have already all the three stones by the end of the Japan battle and they need then to go to Egypt. The NES version does explain it, in a laughable way; Hiruko says a rather silly "We must now travel to Egypt to free Marion, but before we do, we must spend time in Italy, practising for the big battle", Technically the NES version has a different storyline, since Marion is not missing at all in the other versions.
19th May 2020
Factual error: In the Arcade, the map marker at the beginning of each stage is all wrong, being too far right - the US level starts somewhere off Nova Scotia, the Italian marker is in the Black Sea, etc. Home versions mostly fix it, but not quite; the Italian level in the Amiga version would be in France and the Egypt final stop is more like in Algeria.
19th May 2020
Character mistake: In the arcade version, before entering the door with the three stones, Hiruko says "There is a secret hidden beneath HEAR, go."
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.