Basket Case - S3-E14
Continuity mistake: After scoring between Magnum's legs, the kid walks away. Magnum calls her back, and they have a brief exchange. She keeps her ball against her side with her hand when viewed from behind, with her arm in the frontal. (00:07:00)