Sammo

Hayasugiru 'Sayonara'! - S1-E3

Other mistake: In the original version, the Supreme Commander of the UE (United Earth) is addressing the assembly in English. Problem is, it's the Japanese version of English, with an obvious non-native speaker, and what he says is sometimes barely intelligible (when he says the Nadesico is "however going to head away", the last words sound like "ho ahoy", just to give an example).

Sammo

Midori no chikyû wa makasetoke - S1-E2

Other mistake: Gai and the rest of crew are watching and old Gekigankar episode. The timer on the right corner of the tape goes from minute 49 to minute 52 between shots in the span of a few seconds (with a continuous audio in the background and dialogue between characters in the foreground). Some of the shots in the rest of the episode Miss the hour in the corner at all, and there's some back-and-forth with time (even if one can assume in that case they switched episode). (00:12:50)

Sammo

23rd Nov 2019

Ranma ½ (1989)

Kotsuban uranai! Ranma wa nihonichi no oyomesan - S1-E14

Continuity mistake: Discussing Tofu's finances, Akane leans on Nabiki's bed warning her about messing with the poor clueless man. In the overhead shots Akane's torso and arms are drawn much higher than her position should be, as if she were standing by the bed or be closer to it, while in the other views she's on her knees and just leaning forward. (00:06:55)

Sammo

22nd Nov 2019

Lupin III (2015)

22nd Nov 2019

Ranma ½ (1989)

22nd Nov 2019

Super Robot Wars V

Other mistake: One of the quotes when Getter Robot receives damage has Benkei say "Get with it, Ryoma. This is hard any damage." It should be "Get on with it, this is hardly any damage."

Sammo

22nd Nov 2019

Ranma ½ (1989)

22nd Nov 2019

Lupin III (2015)

The False Play - S1-E2

Continuity mistake: When Brozzi approaches Lupin in the bar, Jigen distances the glass from his lips before the first cut, but the glass is up and tilted towards his mouth in the next shot. (00:05:05)

Sammo

22nd Nov 2019

Batwoman (2019)

Down Down Down - S1-E3

Continuity mistake: In the shot when Luke puts back on the table the double action grapple hook, the large bullet-shaped item next to it changes position compared to the rest of the scene. (00:11:30)

Sammo

22nd Nov 2019

Lupin III (2015)

22nd Nov 2019

Ranma ½ (1989)

22nd Nov 2019

Ranma ½ (1989)

22nd Nov 2019

Out There

Other mistake: In the game tutorial, the instruction box suggests to click on the "Interplanetory Propulsion." The propulsion device is in-game correctly called interplanetAry.

Sammo

22nd Nov 2019

A Fine Mess (1986)

A Fine Mess mistake picture

Visible crew/equipment: Binky and Turnip chase the protagonists after they cashed in. They crash into a toy stall, with the crash shown in a quasi-POV shot. To get that shot, a camera was mounted inside the car, obviously. The problem is, for the next 3 cuts, you can see that camera. (00:27:50)

Sammo

22nd Nov 2019

A Fine Mess (1986)

A Fine Mess mistake picture

Visible crew/equipment: The two protagonists cash in the win and are running from the goons who chase them. The car of the two baddies is parked outside. During the sequence when the car loses the second door, you can see reflected with great detail the camera crew and stage lights, right in the side of the car. (00:26:50)

Sammo

22nd Nov 2019

Batwoman (2019)

Who Are You? - S1-E4

Character mistake: In his drug-induced stupor, Dodgson thinks he is talking to Alice and says that "She" does not know about Mouse, 'She' being Batwoman. Because, again, he is supposed to be talking to Alice. But his last line is that 'She' has big plans for him, and that would be Alice. (00:25:00)

Sammo

22nd Nov 2019

Batwoman (2019)

Down Down Down - S1-E3

Character mistake: Batwoman does everything she can to rescue the elevator falling down after the villain detonates the bomb, but does nothing for the second one Tommy blows up to make her lose her footing when she is vulnerable. There is no message from Luke telling her anything, and she is not shown having a HUD with thermal readings or something like that, so there is simply no reason why she would risk everything to stop one elevator and completely ignore the fate of the next one which could be full of civilians as well.

Sammo

22nd Nov 2019

Super Robot Wars V

Character mistake: In the tactical briefing between mission 41 and 42, the heroes discuss what happened and deal with Yurisha. Sanada refers to previous incident that allowed her to manifest as "our enemy's psychological attack", while obviously it was a "psychic" attack.

Sammo

22nd Nov 2019

Kim Possible (2019)

Character mistake: It's merely training, but her opponents are hostile and want to exclude her from playing, so it's funny then that they don't call Kim out for her actions being egregious fouls; she brings the ball trapping it between her feet in multiple cartwheels (you can't just hold the ball between your feet for prolonged amount of times and 'carry' it). You could also say she kicks the ball at an opponent's face on purpose, which is equally unsporting. (00:24:00)

Sammo

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.