Episode XXIX - Couple on a Train - S3-E3
Continuity mistake: When the train leaves the station, it begins the journey with three coach cars, but as the train speeds along the number of coach cars continues to increase. Then, by the time Jack defeats the Clench duo, the train's coach cars have multiplied significantly, to well over twenty. (00:06:20)