Tabula Rasa - S1-E3
Continuity mistake: When Michael searches for Vincent after it suddenly stops raining, his shirt's large wet stain (from the rain) changes repeatedly - such as being dry where it was just wet, up to the moment when he encounters Sun.