
Continuity mistake: When Bart and Ned find the mutated squirrel, two EPA workers find the creature. When the female worker says "Environmental Protection Agency" after Ned asks who they are, the squirrel is standing on a rock with nothing under it. In the next shot, there is suddenly something under it for the EPA worker to contain it with. (00:24:30)