Kung Fu Kapers AKA Ecky-Thump - S5-E7
Audio problem: When Graham says "Struth", his lips don't move at all.
Audio problem: In the park where Bobby is face to face with Chickiebutt and his Acme Mega-Beak, Bobby says, "He's wearing the Acme Mega-Beak over here" but his mouth makes no movement as he talks.
Audio problem: When Spook is telling Top Cat about his job, he is speaking with Fancy Fancy's voice.
The Addams Family Goes to School - S1-E1
Audio problem: After Gomez suggests the rack for a stretch, he rings for Lurch. You hear Lurch say "You rang?", but his lips don't move.
Audio problem: As the governor walks into the office, he says "you think you're hot shit?" and in a shot from slightly behind him we can see a clear profile of him, and his mouth isn't moving.
Arthur, the Invisible Bear - S2-E4
Audio problem: When the station wagon pulls into the mountain clearing there is no movement with the trees indicating they are on a sound studio, as some of the dialogue is acoustic. (00:24:00 - 00:24:30)
Recipe for Heavy Bread - S2-E2
Audio problem: As General Chow walks away from the chopper, the sounds are of it starting to power down, but the rotor blade shadow suggests the chopper is already fully powered down.
Coup DeVille - S1-E1
Audio problem: When Phil is shaking his leg with Lil, his grunting is out of sync with his lips.
Episode #1.4 - S1-E4
Audio problem: When John Smith is berating Weol-ju, there is a shot shown behind, where he says "You had to call me", but the side of his mouth cannot be seen moving with the line. (00:04:15)
The Man They Called a Magician - S1-E2
Audio problem: Jigen shoots Pycal in the head with no results. He says that his gun is useless, but his lips don't move. (00:05:50)
Audio problem: When Janet is talking to Michael about how she loves Jason, there is a shot looking at Michael with Janet to the right. Janet is talking but her lips aren't moving.
The Caped Crusader Caper - S1-E15
Audio problem: The Joker says, "It's those tiresome teenagers," but it comes out in The Penguin's voice.
Beauty and the Obese: Part 1 - S1-E1
Audio problem: After the bartender himself offers a lap dance to the man who just talked to Persephone, the man walks off to the right of the screen. The bartender offers him a cheaper price when the camera cuts to a different angle after he walked away. At this point, the man would now be just off the left side of the screen, but when you hear him say "No" it comes from the right side when listening with headphones. (00:02:42)
Audio problem: In the final scene when Cleveland says to Terry "I'm gonna get paid and you're gonna get laid", they both start cheering. But when it comes to the wide shot, Terry is still cheering but his mouth isn't moving. (00:19:55)
The Thrilla' in Phila' - S2-E21
Audio problem: When Joey is saying "Frankie, tag me," his mouth movement is not synchronized with the dialogue.
Audio problem: When Ryan is saying "Angela drafted me", the audio is spliced after the word Angela and his exhaling is audibly cut off. (00:02:50)
Audio problem: In the final song, "This is What It's Like to Be Lovers", the lead male studio singer starts the song, not David Cassidy, then they switch to David Cassidy's real voice halfway through for just two lines, then they switch back to the male voice of the studio singer.
Audio problem: In the early classroom scene, after Judy reads the grammar exercise, Miss Canfield calls on Whitey Whitney, who has raised his hand. When she does, she seems to say, "Harold." (00:01:20)