Audio problem: As the governor walks into the office, he says "you think you're hot shit?" and in a shot from slightly behind him we can see a clear profile of him, and his mouth isn't moving.
Audio problem: When Jess is trying to find the binder and says "I want to quit, god do I want to quit, but I can't, I can't!", her dialog does not match her mouth movements. (00:14:28)
Doug Can't Dig It / Doug Didn't Do It - S1-E5
Audio problem: Doug Can't Dig It: After Doug imagines Judy performing at the school, when Skeeter says, "Maybe it won't be so bad, Doug," his mouth doesn't move. (00:03:29)