Deal Me Out - S2-E13
Visible crew/equipment: After the C.I.D. man comes into the swamp and makes reference to Klinger, who looks up, you can see a studio light panel reflected in his shades.
Hot Lips and Empty Arms - S2-E14
Continuity mistake: When Margaret is seen drunk in Henry's office it is daylight outside. Radar brings news of incoming casualties so they rush outside where it is pitch dark. (00:20:00)
Hot Lips and Empty Arms - S2-E14
Continuity mistake: Margaret is in Henry's office drunk and she tells Henry that he looks just like her father did before he died. In Season 9. Episode 4 "Father's Day" Margaret's father, Alvin 'Howitzer' Houlihan, visits her at the 4077.
Hot Lips and Empty Arms - S2-E14
Visible crew/equipment: When Margaret walks into Henry's office while Trapper, Henry, and Hawkeye are watching a "training film," the actor's chalk T-mark can be seen on the floor.
Hot Lips and Empty Arms - S2-E14
Other mistake: While trying to sober Margaret up, you can see Trapper's clothing wet in spots where she hung on to him in previous takes.
Hot Lips and Empty Arms - S2-E14
Continuity mistake: In Henry's office, Margaret has pins in her hair over her ears. When she comes out to see Henry, the pins are gone.
Hot Lips and Empty Arms - S2-E14
Continuity mistake: When Margaret comes into Henry's office, interrupting the "training film" Hawkeye's part flips from being on the left to the right and back.
Revealing mistake: The first scene is set in the X-Ray room. There is an X-Ray up on a lightbox in the background. Towards the end of episode 14, there is a scene in the O.R. - the exact same X-Ray is visible in the background there as well. (00:45:00)
Continuity mistake: As the camera looks at the door of the Officer's club while the General and Hawkeye talk, other tents can be seen behind them. As Hawkeye brings in the enlisted personnel, the area is totally empty.
Visible crew/equipment: When Frank and Hot Lips are walking into the mess tent for Frank's surpise party, if you look in the window to the right of the door, you can see a person silhouetted, throwing leaves into the wind.
Continuity mistake: In Henry's office, the white cloth Radar has on his ears changes positions from shot to shot.
Continuity mistake: As Radar is sorting mail, and Trapper makes a joke, Radar starts to put a letter down. After the angle change, he puts the letter down again.
Other mistake: When Henry is trying to convince Baker how wonderful the camp is, Henry says that they "had 'The Thing' and 'The Blob' both in one week." The movie "The Blob" was made in 1958. This season of M*A*S*H is set in 1951 and 1952 (and the war ended in 1953). (00:03:55)
Revealing mistake: When Baker is talking with Father Mulcahy it is clear that Baker's nose is prosthetic. The colour doesn't match as well as it does in other scenes. (00:05:45)
Visible crew/equipment: After Harper, the JAG, has Trapper and Hawkeye sign and attest to the blood report, when Radar enters Henry's office we can see a crewmember's hand near the floor between the two doors, preventing the closing door from swinging back and forth. (00:22:20)
Visible crew/equipment: While Radar is in Henry's office with the woman and her baby, being teased by Trapper and Hawkeye about the possibility of him being the father, just as Frank walks into the office a crewmember's hand can be seen between the two doors near the floor, preventing the closing door from swinging.
Audio problem: Toward the end, after it's determined that Radar isn't the baby's father, there is a vehicle horn honking. When the camera shot goes outside, the sound of the horn is a few notes higher that when heard inside.
Continuity mistake: When Henry is shaving, he hears a knock at the door. After he says "Come in", the door opens and a cow comes in. Trouble is, the door normally opens outwards, but for the gag to work, this time it opens inwards.
As You Were - S2-E20
Character mistake: When Hawkeye asks Frank what he is doing, Frank replies he is lining up all bottles and jars "according to height and popularity". In fact, the bottles are not lined up according to height at all, also the order of condiments is different on the two tables. The sweet and sour gherkins Frank mentions are not there at all - during the pan shots you can see the line ends with the pepper. (00:01:50)
As You Were - S2-E20
Continuity mistake: Hawkeye pulls the blanket over Frank's right arm, then pulls his left arm up to take his pulse. In the following closeup Frank's right arm is uncovered, and the blanket is below the screen. (00:18:45)
Answer: The C-42 was a military variant of the Douglas DC-2. Very few C-42's were built, so it's questionable that Potter would specifically have seen that particular model, but, given his military background, it's not entirely unreasonable that he might use the military designation even when the aircraft in question is actually a civilian DC-2.
Tailkinker ★