The agony and the 'ex'tasy - S4-E1
Revealing mistake: When Charlotte arrives at Carrie's apartment to pick her up, Carrie is in the shower. As Charlotte walks towards the bathroom, there is a clear shot of Carrie showering. Sarah Jessica Parker appears to be wearing some sort of minimal tan colored undergarments, to protect her modesty while filming. (00:24:20)
What goes around comes around - S3-E17
Revealing mistake: When the gardener hands Charlotte the rose, he is supposedly picking it out of some rose bushes he is in the process of planting. He even makes a motion as if 'picking' it from the bunch. But when he hands the single long stem rose to Charlotte; it's obvious that this rose has already been cut, and is missing the lower leaves. (00:16:05)
Plot hole: When Charlotte places her ring box in front of Carrie on the table at the restaurant, there is a close-up shot showing that she is still wearing her simple gold wedding band on her right hand. The entire episode has emphasized that it's strange for Charlotte to still be wearing her diamond engagement ring when she is alone, since she is getting a divorce. So why is nothing mentioned about her continuing to wear her gold wedding band? That doesn't seem to be an issue, but wouldn't it be just as strange? (00:26:40)
Plot hole: When Aiden suddenly shows up below Carrie's window the night of their dinner together, she gets up and looks down at him from her apartment. He suddenly starts to run into the building, and at the same time Carrie immediately starts running quickly through her small apartment to get to the front door. It would have only taken Carrie a few seconds to get across her apartment, but Aiden would have had to run up the three or four flights of stairs to reach the front door of Carrie's apartment . That would obviously have taken much longer; yet as soon as Carrie opens the door, Aiden is already there and running into the apartment. (00:25:25)
Valley of the twenty-something guys - S1-E4
Continuity mistake: During the scene when Carrie and Sam are in the changing booth at the clothing store, Carrie starts helping Sam take his shirt off. She pulls the outer plaid shirt down quite a bit, revealing his white undershirt. But in the next shot of him, Sam suddenly has the plaid shirt back up around his neck. Then in his next shot, it's back down and the white undershirt is showing again.
Oh come, all ye faithful - S1-E12
Continuity mistake: After the psychic cracks an egg, she raises her hand. A shot later, it's lowered and still in the bowl.
Other mistake: When the girls are at a restaurant right after Carrie leaves the Hamptons, Charlotte picks up her glass and puts her mouth on the straw as if she's drinking, but the liquid in the glass doesn't budge.
Audio problem: When Samantha reveals her spanx, there is the clear voice of a man (crew) saying something inaudible. (00:11:30)
Anchors away - S5-E1
Continuity mistake: Miranda's hair cut and color changes in this episode. When they see the sailors on the street, her hair is very red and straight, but when she goes home to Steve and the baby nurse, her hair is a softer red and styled more inward towards her face.
I heart ny - S4-E18
Continuity mistake: When Carrie walks into Miranda's delivery room, we see a shot of her from the back, and she's stopped walking, but then the very next second we see her walking into the room again.
An american girl in paris (part une) - S6-E19
Continuity mistake: When Alek gives Carrie the super necklace in a box, her right hand has 4 fingers on the lid or just 2, depending on the shot. (00:29:06)
Continuity mistake: When Big puts his suitcase on the bed, Carrie's left arm grabs a mug to the left of her leg. A shot later it's between both legs.
Continuity mistake: The splattered burger on the painting changes positions between shots.
Continuity mistake: Near the start Miranda opens a book. A second later, from a different angle, she opens it again. (00:05:58)
Continuity mistake: When Miranda is on the street looking for books and meets the reader, the passers-by behind are not continuous. Check the man in a plaid blue shirt.
Continuity mistake: Carrie takes out 2 french fry containers. Then from the opposite angle she takes out one more, but from a wide angle there are only two containers on the counter. (00:19:15)
Continuity mistake: When Carrie is given the phone card her left arm swaps from raised to lowered between shots.
Continuity mistake: Miranda says "you've got an obvious pattern" and raises her arm to eat a cookie. From the opposite angle the arm is lowered. (00:04:52)
Continuity mistake: Sam's arm is lowered, but a second later it's raised and she's eating a cookie. (00:05:06)
Visible crew/equipment: Lighting screens are reflected on Sam's glasses during the picnic.
Answer: I'm a long-time fan of the show, having re-watched it many times, and I definitely remember slightly different dialogue at the end of that episode than what's on my DVD. I'm afraid I have no idea why this change might have been made or any other info, but you're not insane.
Purple_Girl