Slave Island - S1-E7
Continuity mistake: Before the mutants ambush the guards, they are walking in a single-file line, with Sunfire in front, followed by Jubilee, Mystique, Caliban, an unnamed female mutant, and Aurora. A couple of shots later, either Aurora or her similarly-dressed twin brother Northstar is suddenly at the front of the line. (00:08:55)