Days of Future Past: Part 1 - S1-E11
Continuity mistake: When Beast is thanking Rogue and Gambit for the book, his fingernails are trimmed. When he is telling Gambit that he needs to see through his incarceration in his own way, his fingernails are suddenly long. (00:10:58)