Audio problem: On the beach, when Rodrigues asks when Inoue-sama will arrive, the Interpreter tells him that he is not coming. Rodrigues then says "He treats me kindly", but his lips do not move along with the speech. He just nods. (01:48:55)
Casual Person
13th Jun 2017
Silence (2016)
5th Apr 2017
The Adventures of Tintin (1991)
Audio problem: When Carreidas is laughing and Mr. Spaulding asks if he's OK, Carreidas replies "I'm laughing", though his mouth is wide open as he says "laughing." (00:03:55)
9th Dec 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Land of Black Gold: Part 2 - S2-E11
Audio problem: As Tintin finishes his conversation with Oliviera da Figueira, Tintin hears Snowy in the cupboard and turns around saying "Snowy." His lips don't match up with the dialogue. (00:31:20)
6th Sep 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Tintin and the Picaros: Part 2 - S2-E9
Audio problem: The drunk camp members are firing their guns and the gun shots are heard. Smoke is exiting some of the guns, implying that that particular gun has been fired, but no sound effect is heard going with along with that particular gunshot. (00:27:00)
15th Aug 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Land of Black Gold: Part 1 - S2-E10
Audio problem: When Thomson notices the can of petrol on the road, he tells Thompson to stop the car and then Thompson replies by saying "Righto," but without his lips moving. (00:16:05)
15th Aug 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Land of Black Gold: Part 1 - S2-E10
Audio problem: The detectives stop the car after the two discover the petrol can left on the road and Thomson then says he better go and investigate. His mouth is not moving along with the line. (00:16:10)
10th Aug 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Tintin and the Picaros: Part 1 - S2-E8
Audio problem: When the plane lands at the airport, Snowy is running down the steps and barking. His mouth is never shown moving at all when he barks. (00:06:10)
10th Aug 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Tintin and the Picaros: Part 2 - S2-E9
Audio problem: After the helicopter flies away from the jungle, Tintin over runs to Haddock. As he begins running over, he says "Captain" though his mouth doesn't move. (00:26:35)
10th Aug 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Tintin and the Picaros: Part 2 - S2-E9
Audio problem: When Tintin, Haddock and Colonel Alvarez reach the prison to stop Thomson and Thompson's execution, Tintin says "Hold your fire", but his lips don't move. (00:41:20)
10th Aug 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Land of Black Gold: Part 1 - S2-E10
Audio problem: The Speedol exec says "in the last two months, our fuel supplies have become a serious threat", but his lips are saying something different. (00:02:05)
10th Aug 2016
The Adventures of Tintin (1991)
Red Rackham's Treasure - S1-E5
Audio problem: When Haddock tells Tintin that somebody on the ship is stealing food, Tintin says "Snowy?" When he says the line, his mouth opens, but his lips don't make any further movement as he is saying the line. (00:08:25)
10th Aug 2016
The Simpsons Game (2007)
Audio problem: Mob Rules: After Mayor Quimby bans Grand Theft Scratchy for minors, the mob is heard cheering, but none of their lips are moving with the cheers.
10th Aug 2016
The Simpsons Game (2007)
Audio problem: Mob Rules: When the Simpsons are at the breakfast table talking about their powers, Homer says "That was the greatest day of my life", but his mouth is both out-of-sync when he is speaking the second half of the line and his mouth also stops moving before he finishes.
10th Aug 2016
The Simpsons Game (2007)
Audio problem: Bargain Bin: When the mothership fires on the Simpsons, they are heard screaming, but their mouths are closed and not moving.
10th Sep 2015
Grand Theft Auto V
Audio problem: Parenting 101: Once Michael reaches the car Jimmy is being kidnapped in, Michael receives a call from Jimmy's phone and the kidnapper is heard asking Jimmy who the man chasing them is. Jimmy is then heard yelling at the kidnappers, telling them it is his dad, but Jimmy is banging on the rear windscreen yelling at his dad and isn't even talking with the kidnappers.
5th Aug 2015
The Adventures of Tintin (1991)
The Crab with the Golden Claws: Part 2 - S1-E2
Audio problem: In the "previously on Tintin" segment, when it recaps the three bad guys appearing to kill Daws, one of them says "You disappoint us, Daws." The voice of the person saying the line is significantly different to what was heard the in the previous episode. (00:02:05 - 00:23:40)
3rd Aug 2015
The Adventures of Tintin (1991)
The Crab with the Golden Claws: Part 1 - S1-E1
Audio problem: As Snowy chews through the ropes keeping Tintin tied up, Tintin removes them and then says to Snowy "We've got to find a way off this ship. We've stumbled into a real hornet's nest, here." Snowy then replies with a bark, but his mouth is completely sealed shut and there is a rope in his mouth. For Snowy's bark to be possible, his mouth would had to have been open. (00:13:15)
3rd Aug 2015
The Adventures of Tintin (1991)
The Crab with the Golden Claws: Part 1 - S1-E1
Audio problem: When Thomson and Thompson are phoning Tintin to tell him about Daws and the Karaboudjan, Tintin hangs up and makes for the docks. Thompson then says "He hung up" and Thomson starts tutting. Neither of their lips move during this line or the tutting. (00:07:50)
31st Jul 2015
The Adventures of Tintin (1991)
The Crab with the Golden Claws: Part 1 - S1-E1
Audio problem: After Tintin has removed the Crabe Extra tin from Snowy's nose, they continue to walk to Thomson and Thompson's office and Tintin is shown chucking the Crabe Extra tin in the bin. The sound of the tin actually hitting the bin is not heard, but the sound of the tin settling in the bin is heard anyway. (00:03:15)
20th Jul 2015
Ant-Man (2015)
Audio problem: Near the start of the movie, Darren Cross is showing the Yellowjacket armour to a group of some visitors. One person, named Frank begins talking with Cross about the armour. There is one shot shown during the talk, with the camera behind Frank's shoulder. In the shot, Frank is heard talking but his jaw is not shown moving along with the line.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.