Casual Person

Audio problem: After Merritt has performed a mental trick on the wife, he walks over to her husband. There is a shot from behind Merritt as he is says "peek under the hood of your hubby's brain" and his mouth doesn't move. (00:02:25)

Casual Person

Audio problem: When Henley is escaping the tank, there is a quick shot of the timer going past 22 seconds and a quick cut showing the tank of piranhas. During these quick cuts, Henley's panicked screaming can be heard, but it is not until seconds after this until Henley begins screaming for help. (00:06:10)

Casual Person

Audio problem: When Vlad is telling Dex that all the lightning rods are in place, his audio sounds very unnatural, as if the sound mix was incomplete during post production. (01:08:15)

Casual Person

Audio problem: When Vlad rushes towards Dex at the Copa-Banana, he is heard breathing heavily, but his mouth remains shut. The breathing that he was doing would require his mouth to be open. (01:08:10)

Casual Person

Audio problem: When the balls of fruit are being hurled towards the crowd after the Brand X army fire at them, whilst the balls are in the air, the sounds of the balls being launched are heard. These sound effects should have been heard when the balls are being launched, not while flying through the air. (00:57:55)

Casual Person

Audio problem: When the hairless hamsters begin fighting after creating the object out of tin foil, the fighting sound effects don't match up with the punches, kicks and slaps shown onscreen. (01:04:15)

Casual Person

Audio problem: All of Francois Fromage's audio sounds completely off. There is an unnatural echo in his voice, as if the audio was not mixed properly during post-production. (00:49:55)

Casual Person

Audio problem: When Francois Fromage tells the Brand X general that he is not a Brand X product, but in fact Francois Fromage, his mouth doesn't line up with the dialogue. (00:49:55)

Casual Person

Audio problem: When Cheasel is explaining his plan to Dex and Maximillius, his audio doesn't sound as if it was mixed properly during post-production. (01:02:50)

Casual Person

Audio problem: After Dex and Dan escape from the dryer, Dex tells Dan he just came to find him, but that's it. His lips don't match up with what he says. (00:35:35)

Casual Person

Audio problem: When Dex and Dan realise Brand X's plan, Dex tells Dan "I don't think I can cut the mustard anymore", but his mouth movements don't match the dialogue. (00:36:25)

Casual Person

Audio problem: When Lady X appears in Dex's apartment, she is holding a disc that she throws backwards. A glass shattering sound effect is heard, but there are no glass objects shown where the disc was thrown. If it was the disc that was shattered, then the glass shattering sound effect being played was the incorrect sound effect to play. (00:22:40)

Casual Person

Audio problem: When Dex picks up Sunshine, she asks "Mr. Dogtective. Are you sweeping me of my feet?", but her lips don't move. (00:07:15)

Casual Person

Audio problem: When Dex tells the Fat Cat Burglar he's going to send him to the cooler, the burglar says to Dex "I'm gonna kill you!" but his lips do not match up with the line. (00:03:50)

Casual Person

Audio problem: When the hamster henchman fall from the hot air balloon, the Fat Cat Burglar supposedly says "My mother would be so ashamed" but it is apparent that when he gets to the M in ashamed, the line comes to an abrupt stop, despite their being no reason for him to stop speaking. It comes off like he's saying "ashame" rather than "ashamed." (00:03:40)

Casual Person

Audio problem: When one of the kids kicks a melon ball at Dan's face, the group of children playing can be heard laughing, but only one of the kids actually has their mouth open. The rest of the group are laughing with their mouths entirely closed. (00:05:50)

Casual Person

Audio problem: When the old lady tells Mr. Leonard not to work too late and replies that he is just closing up, he then says "Nothing much happens around here after dark", but his lips don't match the dialogue near the end of the sentence. (00:00:30)

Casual Person

Audio problem: When Vlad Chocool is first introduced, a bird bumps into him and Vlad yells "Watch where you're going. I'm flying here" at it, then gets hit by the Vlasic Pickles stork and yells "Would excuse me kill you? Oh great, now I forgot where I was going." His mouth doesn't match up the dialogue when he says this. (00:01:40)

Casual Person

Quarantine - S5-E4

Audio problem: When Rimmer is talking to Lister, Cat and Kryten in the dress, the Cat says "We thought you'd gone nuts" and the shot cuts to Rimmer where the Cat then says "We were trying to heal you." When the shot is on Rimmer, the Cat's reflection can be seen in the mirror and his mouth doesn't move with the line. (00:21:05)

Casual Person

Audio problem: Anthony Hopkins is in his car with Cogman, discussing Pangea the super continent over the phone with John Turturro. There are two instances in this scene in which Anthony Hopkins' voice has been dubbed over by a different actor that does not sound like him. Anthony Hopkins first says "That's Pangea. The super continent." The scene then flashes back to the round table and the dubbed voice attempting to sound like Hopkins says "It's the same shape on the round table." The dubbed voice is heard again when he says "Genius", before reverting back to Anthony Hopkins immediately after when he says "Stonehenge."

Casual Person