Continuity mistake: When Marge and Ruth and shooting cans, there are five on the fence, then, in the next shot, there are only four.
Plot hole: In the car chase, Chief Wiggum says that one of the suspects (Marge) "is wearing a green dress, pearls, and a lot of blue hair." However when we see Marge from the police car all we can see is her hair, so how would he have known about the pearls and dress?
Continuity mistake: When Chief Wiggum and Homer think that the convertible Ruth and Marge are in is a ghost car, they want to hold each other. In this shot, you can see 1 small star out of the backseat of the police car. But in the next shot, from the perspective of the backseat, there is a canyon top where the star would be.
Revealing mistake: When Homer pushes the soda vending machine next to the candy vending machine, a large scratch appears near the upper right corner of the screen.
Suggested correction: This is in the questions as well. With the long amount of time the artists have to make an episode it's very hard that something like this would get by them. It's probably the device you watched it on.
Revealing mistake: When the man with the white helmet and flashlight asks Homer if he's holding on to the can in the vending machine, a large scratch appears near the upper right corner of the screen over the man's helmet.
Revealing mistake: When everybody is in a big fight at the Do What You Feel Festival, watch out for a man in an orange shirt with black hair. His left eye keeps disappearing for one frame.
Deliberate mistake: When Homer pushes the trampoline off the cliff, there is no rock below the falling trampoline. However, in the shot at the bottom a tall rock is visible which was drawn there on purpose for the trampoline to bounce off of, despite not being visible in the first shot.
Continuity mistake: When Homer and Marge are on stage with Brad Goodman, Homer is eating toffee apples. He keeps eating them but they stay the same size.
Continuity mistake: When Homer and Marge are in bed Marge moves up and we can see she isn't wearing anything, but in the close up you can see that she is wearing her pyjamas - note the thing around her neck, then it's back to nothing.
Continuity mistake: At the "Do What You Feel" Festival, Homer shows up in his house robe, bear feet styled slippers, unshaven, and unbrushed hair. When he takes the float to save Bart, he's in his regular clothing of blue pants, white shirt, shoes, and clean shaven.
Other mistake: When Ned and Homer's raft is going fast, Ned decides to go on the left side of the gorge, so he paddles on the left side, which causes a raft to turn to the right, which 1, means the raft moved to the left, which is impossible, and 2, he wanted to go to the left, but paddled like he wanted the raft to turn right.
Continuity mistake: After Bart and Milhouse drink the all-syrup squishee, the syrup disappears from Bart's face between shots.
Factual error: As Bart, Homer, Ned and Todd drift away from land in their boat, we see the clouds moving away. The clouds would not move that fast at the speed that the boat was going.
The Last Temptation of Homer - S5-E9
Continuity mistake: Mr Smithers throws a notepad at the person saying that a real emergency exit is required, but when we see it on the floor it is now a book with a green cover.
The Last Temptation of Homer - S5-E9
Continuity mistake: When Homer and Barney are at Moe's, Barney drinks his beer and then his cup his empty, and Homer's is full. Then later, Homer's cup is empty and Barney's cup has magically refilled itself.
The Last Temptation of Homer - S5-E9
Continuity mistake: When Bart has had his throat sprayed, we see him standing up just before the shot changes to the power plant. The shine on his shoes instantly disappears and reappears several times.
The Last Temptation of Homer - S5-E9
Revealing mistake: Just before Homer drives backwards into the trout hatchery, when Homer turns the key it is obvious that it is repeated footage of Marge turning the key because the hand is a lot thinner.
The Last Temptation of Homer - S5-E9
Continuity mistake: In this episode when Homer comes home from work, The Front door opens on the wrong side than it usually does.
$pringfield (or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) - S5-E10
Continuity mistake: As Bart is on the phone trying to book his new act, you can see there is a split down his white shirt. When the shot changes and he tells Lisa to be quiet you can see that split has disappeared. (00:15:05)
$pringfield (or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) - S5-E10
Continuity mistake: When Homer makes the food with the mix of Tom Collins mix, cloves and a pie crust you can see the labels on the Tom Collins mix and the cloves change between mixing the ingredients and after tasting them. Also the top on the Cloves bottle keeps changing through the scene. When Homer takes the bottle out of the fridge you can see a red top on it. When he sits down the top has disappeared and starts pouring the cloves. When the shot changes the red top is back and it disappears after that. (00:15:20)
