Audio problem: When Kevin and his crew of thieving little people land in the Middle Ages, Randall informs Kevin that they made all of what's surrounding them, trees, shrubs, bushes etc. Kevin's reply is "Phew, that's not bad" He says this without opening his mouth. This was looped into the film later on.
Audio problem: When Chris and Billy are in the car she calls him a stupid sh*t, and he lightly hits her cheek with the back of his hand, yet a huge slapping noise is made.
Audio problem: Al's piano playing does not match his finger movements.
Audio problem: After Agent Dammers shoots Frank in the arm, in the close-up he shouts, "I don't want to shoot you in the back...I said turn around!" In the next close-up of Frank, Dammers repeats the latter, though nothing is heard. (01:36:20)
Audio problem: After the final skirmish between the partisans and Franco's Army, a riderless horse trots across the scene from right to left. The foley track uses the sound of a galloping horse (1,2,3 1,2,3) instead of a trotting horse (1,2,3,4 1,2,3,4).
Audio problem: When Perseus starts to swing his rope at Pegasus, the rope is absurdly loud, and is obviously just the same recorded "whoosh" sound repeated four or five times.
Audio problem: In the scene in the foster home playground where Tracy Reynolds tells Calvin that he is going to adopt him, Calvin has tears (or sweat) running down his face, then the tears are gone and then they return again. However, at no time during or after the adoption conversation (or anywhere in the film for that matter) does Calvin shed any tears. They are likely from an earlier scene that was deleted.
Audio problem: About halfway through the movie, Richard and Fantasy reunite on the island. Richard says, "Fantasy." and Fantasy responds with, "Well, what were you expecting honey? The tooth fairy?" When she says "the tooth fairy" her lips are saying something completely different (and it's even worse, since it's a close-up of her face).
Audio problem: When Luna and Harry converse, as she posts signs for her 'lost' belongings, in the overhead shot of her dangling sneakers she says, "If not always in the way we expect," but her lips are not moving. (02:01:45)
Audio problem: In the scene where Jafar throws the Genie to the ground, Jasmine says "Genie" but her mouth doesn't move.
Audio problem: During Phil's song, when he sings about mowing the lawn, his lips don't match what he's saying.
Audio problem: In 1943, a top secret Naval experiment went wrong and David was sent forward in time to 1984, with his friend Jimmy. In 1984, David and Allison, a girl fom the present day, are staying in a hotel room. David picks up the talking travel alarm clock and fidgets with it. Yet, in the shot of Allison the alarm clock is still on the nightstand between the two beds. Then as he puts the alarm clock back on the nightstand, in the shot of Allison, the alarm clock is on the nightstand even though we hear the sound of him actually placing the alarm clock down. (00:54:25)
Audio problem: When Phil is playing the piano with the jazz group, we hear three glissandos (dragging of the fingers over the keys starting from high to low), yet we see his hands only do one. We hear the first two happen while we see his hands playing something different.
Audio problem: When the Bat Exterminator is pointing at the book in the attic, he says "Some kid said she saw a bunch of those back in the 60's." His mouth is visible in the screen, however it doesn't move at all. (00:18:50)
Audio problem: At one point, I think it's when they arrive at the dead Hydra, Aeetes' Captain (with the brown "bobble-hat" and the moustache) says a line like "Some of you up there....and that way," and is pointing to direct the soldiers. It is very obvious that he is not saying this line and that it was dubbed on afterwards.
Audio problem: While Marcello Mastroianni is waiting at the station and Sandra Milo's train can be heard arriving off-screen, we hear much whistling by a steam train, but when it finally appears, the train is being hauled by a diesel locomotive. [As a side note/explanation - all sound in Italian movies, including the dialogue, is recorded afterwards, sometimes by different actors, eg. Claudia Cardinale in real life has a regional accent.]
Audio problem: When Max's mother is walking him down the path to school, in one shot as she says "Sorry, I didn't mean to dump all this on you right before school," her mouth is in shot and doesn't move to the audio. (00:14:05)
Audio problem: During the Subcon Chase when Lotte and Maxine go through Malkovich and his date says 'You're creepy' she just nods and her lips don't move.
Audio problem: When Junior picks up the cat and it starts to hiss you can see that the cat's mouth isn't moving.
Audio problem: When Mel Gibson is writing the letter to Helen Hunt after the Nike deal is done, he closes the laptop part way and a clicking sound is heard even though he has already removed his hand from the laptop. However, the Powerbook G3 he's using doesn't click at half way. Then, at the next shot, a few seconds later, the laptop is closed but there was no clicking sound while the camera was looking at Helen, even though there should have been one.