Sammo

The Provocation - S1-E11

Audio problem: When Manabu shouts for the captain, his lips are not moving. (00:21:00)

Sammo ★

Kick-Off for the Future - S1-E3

Audio problem: When Sanae tells everyone in the class to shut up, her mouth is closed before her sentence is over. (00:10:15)

Sammo ★

Audio problem: When the three (plus Jane's kids in the back of the car) are approaching Robert's store to rob it, in the last shot as they pull over nobody's lips move, the lines are dubbed over. (00:52:50)

Sammo ★

A Perfect Duo - S1-E8

Audio problem: When Urabe gets in the field to ask to be a substitute, western dubs (verified in the Italian and spanish dubs) have Ryo (or "Bruce") ask him who he is. Ryo knows perfectly well who Urabe is, and they played a friendly match just a couple episodes before too. (00:06:45)

Sammo ★

The Football Is My Best Friend - S1-E4

Audio problem: When Tsubasa says bye to his friends from the top of the overpass, his mouth is not animated for the greater part of the line. (00:04:30)

Sammo ★

Chapter 14: The Tragedy - S2-E6

Audio problem: In the "Previously" section, Mando is shown telling Ashoka; "Bo-Katan sent me to talk to you." But the actual line in the previous episode was "Bo-Katan sent me. We need to talk." (00:00:20 - 00:16:20)

Sammo ★

Chapter 1: The Mandalorian - S1-E1

Audio problem: Mando's prisoner says that the Livery Cruiser "won't come out of your end", but the line is dubbed over, the actor just opens his mouth when he's being hauled off the speeder. (00:05:25)

Sammo ★

Audio problem: When Diana walks away from Steve, he yells a final line that is noticeably dubbed over - does not even sound like Chris Pine's voice. (01:58:05)

Sammo ★

The New Soccer Star - S1-E1

Audio problem: When the handball team captain is about to throw, the ball bounces making the sound it'd make if he were bouncing it indoors, not on a grass field. (00:13:40)

Sammo ★

Audio problem: In the initial narration, just after the voiceover mentions the gods and "protect men from their own weakness" you can see the singer moving his mouth without any voice being heard, and in the next shot the flute player peeking at the camera laughing to himself instead of playing - but the sound we hear is just perfect anyway. (00:02:00)

Sammo ★

Audio problem: It's not even during a cut, just a badly timed cue; the second round in Ian's match starts, and the bell rings, when the wall clock signals already 1:55. (01:30:45)

Sammo ★

Audio problem: Ian gets in the ring to obviously canned crowd cheers preceded by a completely unnatural pause with the boos drowned out. (01:28:20)

Sammo ★

Audio problem: During the training to defeat the champion from Soviet Russia, Bruce Lee says "This time I'll kick YOU", but the phrase is out of synch. (01:00:05)

Sammo ★

Audio problem: The Turtles reach Walker's chambers. Seeing that he's escaping, one of them yells "C'mon, Mikey!" but nobody's lips are moving. (01:20:50)

Sammo ★

Audio problem: Michelangelo runs inside the burning hut yelling "Here I go!" with his mouth closed. (00:46:10)

Sammo ★

Audio problem: Raph quotes Terminator just before he jumps in the waste disposal chute, but the animatronic's lips don't move. (00:34:00)

Sammo ★

Audio problem: April is lowering the cage where a random doppelganger of Elias Koteas appeared in Feudal Japan. She says "I know I am gonna regret this", but her lips are not moving. A moment later she shouts "Well, come on!" and again there's no articulation of sounds from her mouth. (00:33:00)

Sammo ★

Audio problem: Battling the Norinaga soldiers in the castle, Donatello parries several katana strokes using his wooden bo, which causes sharp metallic sounds every time. (00:22:50)

Sammo ★

Audio problem: April's walkman keeps playing for a while spreading in the air the suave notes of The Barrio Boyzz's "Conga" even when the batteries already came out on the first strike. (00:15:40)

Sammo ★

Audio problem: At the NSA, General George Deckert asks Kyle what did Stone tell him when they spoke. Kyle replies "He didn't say much", and in the following reverse shot you can see Scott Speedman's jaw as he's speaking, but no sound is heard. (01:02:15)

Sammo ★