The Summit-Five Affair - S4-E1
Audio problem: When Helga tries to slam the door and shouts, "Get away from me," her lips aren't moving at all. (00:29:25)
Audio problem: The keys we see being depressed on the player piano never bear any resemblance to the actual notes we hear. (00:13:00)
Audio problem: When Lita and Drake get out of the car, each of them closes just one door. But we can distinctly hear three car doors slamming shut. (00:15:00)
Audio problem: After "Peanut Butter Kid" retrieves the baseball Vince hit (presumably all the way to China) Spinelli screams rather loudly. However her lips don't move when she does.
Audio problem: After Al tells Rusty that his infomercial products won't help his baseball mitt, Rusty can be seen mouthing Al's lines.
Audio problem: When Val is smacking Adam's bottom the audio is over dubbed.
Audio problem: In the "Pilot" part 1, when Hanson is chasing the car we see him on his CB, yet in the shot of the car the driver's hands are on the wheel, but you can still hear Hanson talking on the CB.
Mr. Walsh Goes to Washington (2) - S4-E32
Audio problem: During the scene where David and Babyface are talking and Babyface asks David to fill in as one of the keyboardists for his carnival show, the camera shots going back and forth from both behind David and Babyface show them speaking, but it is very clear their words don't match their lip movements.
Self Defense - S3-E7
Audio problem: As the Stone and Schiff are watching the news report on the security camera tape the reporter has a voice over going whilst the tape is playing. Towards the end of the tape she is shown on TV and is doing a report on the case. You can see her lips don't come close to synching up with what she is saying. The piece was already airing on TV, so very doubtful the TV station missed the large discrepancy.
Goodbye Mrs. Slocombe - S10-E1
Audio problem: At the end when Capt. Peacock comes onto the floor in his maintenance garb, Mr. Harman points him to a spot on the floor and tells him to mop it up. In the initial shot Harman is indeed telling him, but when the camera cuts to another angle Harman is visible and still talking but his lips aren't moving.
Earthbound - S1-E17
Audio problem: McCauley and the engineer take a space walk to repair the ship's engines. We hear their tools clanking against the metal hull as the repair is made, and they pound loudly on the hatch door to reboard the ship when they've finished. None of these sounds would be audible in the vacuum of space.
The End of Flutter Valley (3) - S1-E3
Audio problem: As the Flutter Ponies discuss how to escape from the giant honeycomb they are trapped in, Rosedust addresses the Flutter Ponies. Yet Rosedust is in the audience and Honeysuckle is addressing the group in Rosedust's voice.
Audio problem: When Deep Thought is describing how he's going to create a new computer, he describes it as "a computer that can calculate the answer to the ultimate question." This is wrong: Deep Thought himself just did that. The new computer is supposed to calculate the question, not the answer.
Chapter 12 - S2-E2
Audio problem: When Anakin returns from the infiltration of the enemy city, he sits down and says 'Lunch'. But he moves his lips twice for a one-syllable word.
Audio problem: In the scene where Mystique returns to the Brotherhood house, when Pietro says that their team is as tough as ever, it's Lance's voice that comes out of his mouth.
Audio problem: When Daisy is at the bar (acting), she gives Walter "5 reasons men come to a bar." When she says "Three: They wanna see that they're missing," her lips are not in sync with the words. It's tricky to see because they used a shot with the camera behind her.
Audio problem: When detective Bryant gets rough while interrogating the suspect of the shooting he tells him to sit down. When we cut to a different angle we hear him repeat the last few words of his sentence.
Audio problem: While at the range, Jamie takes Frank's revolver to the line and fires it. The last 2 shots you can hear the casings hitting the ground, but not on the first 3 shots. The last 2 shots are from another camera angle. Revolvers don't eject the casings, so we shouldn't hear them landing.
Audio problem: Escobar and his family climb into a helicopter. From the sound effects, the rotor is spinning full speed, but you can see from the shadow on ground the blades are not turning at all. (00:20:40)
Audio problem: Amber calls House and he hangs up on her. Her phone makes a beeping sound as she presses the button. Her phone is an I-phone, which doesn't beep like that.