Audio problem: As Carlos is giving his speech at the barbecue, Julie sees Zach and says to Susan "Oh God". After cutting to a shot of Zach and his father it shows Julie and Susan again. If you look to the right of the shot you will see Carlos' face is just looking in front of him and not speaking, but you can still hear him giving his speech whilst he is in shot.
Audio problem: Drake starts playing his electric guitar while Josh is doing his homework. His guitar sounds amplified, even though his guitar isn't plugged into an amp.
Clara's Dirty Little Secret - S1-E2
Audio problem: Season 1 Episode 2: "Clara's Dirty Little Secret". When Princess Clara and her Evil Stepmother make up, the latter thanks Clara before the scene switches to the Confession Room. When she says 'Thank you', her lips do not move.
Audio problem: In the scene where Mr. Eko dies, he starts saying "Psalm 23." He says the first line, but when it cuts to him backing away he's half way through (note: righteousness). (00:38:30)
Audio problem: When Martin arrives at Guy's flat, the first time Guy slaps him, the sound is a fraction of a second late.
Audio problem: When Mac and co. enter the basement of the house in Queens (the one where the third woman was found) the record player lifts off its needle and moves to another spot on the record, cutting off the sound for a second. However, the music starts again slightly before the needle hits the record.
The Quick and the Wed - S2-E15
Audio problem: When Kendal is at the prison talking to Aaron, she says, "Impressive handle," but you can see her reflection in the glass and her mouth isn't moving.
Audio problem: McKay is talking to Sheppard about the differences between himself and Rod, and at one point says that maybe Rod screwed up and was chosen for "a one-way ticket to another universe", yet his lips form the word 'galaxy'.
Episode #3 - S1-E3
Audio problem: When Muhammad is meeting with the group of Al-Quaeda leaders in the desert, the movements of his mouth do not match what he is saying in the foreign language.
Audio problem: When Foreman comes to inform the patients parents that the surgery to relieve inter-cranial pressure was successful, the mother asks "What happened? Did she hit her head at a meet or...?" The coach's audio responds with, "No, nothing like that," but the words don't correspond to his mouth movements. (00:31:00)
Audio problem: At the start of the cake song, the line "I'll pile on the candy" was changed to "I'll pile on the sweets" for the UK. However, Ziggy still moves his lips to the word 'candy' when he was saying 'sweets'.
Audio problem: When the family find Mr. Dinosaur, Peppa snorted like Daddy Pig.
Graduation Match: Part 1 - S1-E51
Audio problem: After Jaden and Zane shake hands and the duel starts, there is a wide shot of the arena where the students are heard cheering for them. But the students all appear to be sitting completely still and motionless, and their mouths don't move in any way. (00:06:35)