Question: On the soundtrack Dimucci sings the song "Do it for our Country" as a solo number. In the film it's a duet with Sharon. Does anyone know why they changed it in the film, or let Peter Frechette sing it alone on the soundtrack?
Question: While in Italy, the Anglican pastor tells a joke, and the punch line is about an American seeing a "yellow dog." Exactly what is he referring to?
Chosen answer: The joke is: The American girl asks her father "What did we see in Rome?" The man says "Rome was where we saw the yellow dog." Explanation: Americans can tour the Eternal City and all they will see that is memorable or of interest to them is a dog.
I don't get it. It doesn't make sense.
What part doesn't make sense? Rome is filled with better things than a dog. To put it another way, it would be like if you went to one of the greatest sporting event live with on-field/court-side/ring-side tickets and when asked about the event you said "I thought the nachos were good."
It's a crude joke about Americans. It doesn't have to make sense. It's a joke that highlights the sense that Americans are crude, illiterate, with no culture. They believe a yellow dog (a common dog in the US) was the best thing to see.
Question: At the very beginning when the twins are talking to Scarlett it sounds to me like George Reeves says something about the "other 48 states" wanting war. Am I hearing that incorrectly? There were only 34 states when the war began.
Answer: To answer your question, I looked for on-line versions of the "Gone with the Wind" screenplay. What you are hearing as "other 48 states" is actually "those fool Yankees." The full line is, "Y'know, those fool Yankees actually want a war?" Also, the line is actually said by Stuart Tarleton, played Fred Crane, not by George Reeves as his twin brother, Drew. In writing, it doesn't seem they would sound alike. When I watched the opening scene of "gwtw" on YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=ymbmvQJcLDc&t=6s), I can see how the error was made. I might have misheard it, as well, if I didn't already know what the line was from my research. Mr. Crane's enunciation is rather muddled.
Answer: I watched this scene several times on HBOmax, both with and without the closed captions. The line, spoken by Brent Tarleton (George Reeves) is: "You know, those poor Yankees actually want a war." It does sound like he says another word just before saying "Yankees," but it's so muffled that it's unintelligible and the closed captions do not record it. It could be "poor fool Yankees," but that's a guess.
Answer: In the version I am watching it is definitely Reeves' character who say the line, right after he tells Scarlett "War. Isn't it exciting Scarlett?" Then comes what sounds like what I posted. Is it possible there are different versions?
Question: What happened to the one Native American that Governor Ratcliffe shot? I know he went back to the village for treatment but what happened to him afterwards? Did he die?
Answer: This is a question the movie chose not to answer. It could be assumed he died as the Powhatans did not have the knowledge to treat gunshot wounds. However, there were cases even as far back as this time of individuals being able to survive gunshot wounds as long as the bleeding could be stopped and infection didn't spread. As the Powhatans did know herbs in the land to treat infections and did know how to mend bleeding; it is also possible he lived though he would have walked with a limp for the rest of his life.
Question: When Baxter and his men ride into town, he brings 8 hired guns with him for a total of 9; but when the fight starts, there are only 8. Baxter and 4 men confront Charlie and Boss, in the street, and 3 go round behind the buildings. What happened to the 9th man?
Answer: I believe he is the one being chased by the townfolks, after the gunfight is over.
Answer: The man you see being shot at in the end was the man who ran off once the sheriff had the kid, and Baxter was going to kill him. So, just before the shooting started again, this man ran off away from Baxter. What you see the townsfolk shooting at is this man who ran off just before the end, where Baxter and the sheriff had the boy and were counting down.
Answer: I noticed this as well. The person shot at the end of the film is the same man that was with the sheriff when they were held in the jail. He was a deputy and did not ride in with the land baron.
Question: Why do the guards in the mental asylum wear cages over their heads?
Question: When Buttercup confronts a masked Westley, she says that she loved more deeply than a killer like him ever dreamed. Westley's response is to raise a hand as if to hit her, but he stops and says that was a warning and that where he comes from, there are penalties when a woman lies. In what way was Buttercup lying?
Answer: Westley comes back from the sea, only to find that his one true love is engaged to another man. He feels her love for him wasn't true if she could even think of getting married again, at least so soon.
Question: Doesn't the water tower fall completely to the ground during the buffalo stampede in the original theatrical release? It's missing in the DVD release.
Answer: Yes, the water tower did indeed fall completely over in the initial release. I saw it fall all the way to the ground and release a flood of water. What happened was that the tower fell on the rump of one of the buffaloes, and the buffalo stumbled and got up and continued running. Later the animal rights people objected to the scene, so it was removed from the DVD, and all that was left was the tower shown leaning over.
Answer: Footage of the water tower falling has NEVER appeared in the film. My first viewing of the film was in Cinerama in 1962 and the tower doesn't fall over. It doubtless was supposed to fall over but for technical reasons it didn't come out right, and so no footage beyond seeing it wobble a bit has ever been in the film.
This answer is incorrect. The original release did have the tower fall over completely. There's even a picture of the flooding after it falls over. It was since deleted. Http://www.daveswarbirds.com/HTWWW/deleted_scenes.htm.
I agree. The tower fell and water poured out. I saw this movie in Cinerama in 1963. For years later, I wondered why I never saw that scene in its entirety again. A shame that for a mistake that caused the unintentional death of an animal, the scene should no longer be viewed by anyone.
Answer: I saw the film in Cinerama the week it came out and the water tower didn't fall. I remember being puzzled by the shot of it falling in the souvenir program.
Question: When Little John is cutting everybody free from the gallows, he calls them milksops. Why was this word censored when it was shown on TV?
Question: Why were Jack and Ennis fighting on the hill on Brokeback Mountain? Ennis's nosebleed looked pretty serious.
Question: What does Regina mean when she tells her boyfriend to swallow food before he talks, because they are in California? Talking while eating is rude almost everywhere, so what does California have to do with it?
Question: What were the Spanish lyrics to the song Frida was singing in the bar just before she started the brawl, and is that the literal translation that is on the subtitles? I know what the movie says the translation is, but I can't get the words the same when I try to translate back into Spanish.
Answer: The Song Frida is singing is one of Diego´s most favourite songs, La Bruja (On the soundtrack performed by Lila Downs). http://www.musicbrother.com/index.php?page=song&id=167156 (german page, but spanish lyrics).
Question: How did Nicolas Cage manage to keep his job for so long? You'd think he'd get fired for coming to work drunk the first time.
Chosen answer: On the contrary, the social contacts at work typically tolerate, sympathize with, and even enable alcoholics and other substance abusers, because many of the other employees are also similarly (and secretly) engaged in addictive behavior of their own to varying degrees. Usually, no action is taken until the addictive behavior starts affecting company income, insurance and morale. So, some substance abusers can lead lengthy careers within a company before the hammer falls.
Answer: Most workplaces I know have to try and help the employee to an extent, especially with mental health or addiction, even giving three chances. This, of course, might have been different in the time this movie was set, however.
Question: How did they get Andy to the hospital after he banged his head on the Eiffel Tower? It seems highly unlikely there were any elevators around.
Chosen answer: The Eiffel Tower has several elevators in use that they could have taken.
Question: Can anyone explain to me the game everyone is playing in the scene where Michael comes to pick Lanie up for their first date? He obviously understood it and made suggestions but I can't figure out what they are doing.
Chosen answer: It's a drinking game and can be played with just about any kind of list. You go in a circle and name off parts of the list, ie. in the movie they are naming Good Times plots. When it's your turn you have to name one or you have to do a shot of liquor.
Answer: "Do It For Our Country" is a duet between Sharon and Louis. Maureen Teefy couldn't make it to the recording session, so Peter Frechette had to sing the whole song himself, which is why Maureen's vocals aren't on the movie's soundtrack. In some recordings her voice was dubbed in later.