Don't Mess Around With Jim - S2-E3
Continuity mistake: When Bill tells Beck that he's thinking with his "mediocre, uninspired, middle-level mind," it cuts to an exterior shot of Beck's private jet heading to Vegas, but when the jet lands at the airport in the exterior shot it's a different type of jet. Then when Ralph gets the vision he sees Dunn running back toward Beck's jet, and again it's a different type jet. (00:13:40 - 00:16:15)