When the Rat's Away the Mice Will Play (2) - S1-E12
Revealing mistake: When Riddler and his Rats have been caught near the end, during the ensuing fight Batman throws one of the Rats, and as he goes flying across the room we can see the stunt wires. (00:21:55)