Nora Clavicle and the Ladies' Crime Club - S3-E19
Revealing mistake: When the crime fighting Trio are playing the tune on their toy flutes and reach the docks, in the wide shot the stunt apparatus (a bar) is visible, and in the closeups of the mice procession their wires are visible as well. (00:20:50)