The One With Ross's Wedding, part 1 - S4-E23
Visible crew/equipment: At the start of the first exterior shot of the London Marriott Hotel, when the camera pans to the left and reaches the awning the reflection of the camera/crane can be seen, and we also see it turn and lower.
The One With The 'Cuffs - S4-E3
Visible crew/equipment: While Joey's scraping gum from underneath the table there's a knock at the door, and when he gets up to head to the door the end of the set wall can be seen at the right side of the screen.
The One With The Worst Best Man Ever - S4-E22
Visible crew/equipment: While Joey, Ross, and Chandler are waiting at the vet's office, in the following flashback scenes with the duck, when Joey bathes the duck the end of the bathroom set wall can be seen at the right; and when Chandler's sitting in the canoe with the duck in the pail, a crew member can be seen where the set wall ends. (00:19:45)
The One With Chandler In A Box - S4-E8
Visible crew/equipment: After Kathy tells Chandler goodbye and leaves Joey lifts the lid from the box, and when Chandler stands up in the box we can see the end of the living room set wall and the pink set wall.
The One With All The Haste - S4-E19
Visible crew/equipment: After Joey convinces Chandler to agree to the bet, when Phoebe walks over to the recliners and tells everyone that she has a game, the camera can be seen moving at the right side of the screen. (DVD).
The One With The Fake Party - S4-E16
Visible crew/equipment: While Rachel is talking to Chandler she tries to get Joshua's attention so she pretends to laugh, and in the shot facing Joshua the end of the set wall can be seen, with the brick set wall from Central Perk on the other side.
The One With Joey's Dirty Day - S4-E14
Visible crew/equipment: After the exterior shot of Bloomingdale's, when it cuts to Rachel helping Joshua with his clothes the camera can be seen at the left side of the screen.
The One With The Dirty Girl - S4-E6
Visible crew/equipment: When Monica's explaining why she turned down the catering job, the large studio lighting is reflected on the TV when she tells Phoebe how much money she needs. Then just as Joey and Kathy walk in, the camera can be seen at the left side of the screen.
The One With Joey's Dirty Day - S4-E14
Visible crew/equipment: When Ross and Joey are explaining phase two of Chandler's break up (going to strip clubs), the camera switches from the girls to Ross and Joey. Behind them is Chandler and Joey's kitchen window where you can briefly see a reflection of someone passing by (crew member). At first I thought it could have been Chandler, since he was not in the scene, but after a few moments you see that Chandler has been in the bathroom the whole time. (01:35:00 - 01:39:00)
The One With Chandler In A Box - S4-E8
Visible crew/equipment: When Kathy walks in while Chandler's in the box, after Phoebe tells her, "He can't talk right now," in the shot facing Kathy the end of the set wall can be seen, and there's a plastic cup with a straw sitting on a shelf off stage.
The One With All The Wedding Dresses - S4-E20
Visible crew/equipment: When it's Monica's turn to catch the bouquet she and Phoebe switch places, and just as Phoebe asks her if she's ready, in the wideshot studio lighting rigs can be seen at the top of the screen.
The One With The Fake Party - S4-E16
Visible crew/equipment: While Rachel's explaining how to play 'spin the bottle' the bottle she spins points to Gunther, and in the shot facing Gunther we can see the end of the set wall, at the right side of the screen.
The One With The Fake Party - S4-E16
Visible crew/equipment: After Ross finds out that Monica told Emily about how he used to play dress up and host make-believe tea parties, when Monica stands up we can see set lighting near the bathroom, at the top of the screen.
The One With All The Rugby - S4-E15
Visible crew/equipment: When Phoebe walks into the apartment while Ross and Joey are watching rugby on TV, the boom mic and a bit of the overhead studio lighting can be seen right before she sits down, and the boom mic can be seen again when Joey stands up after Chandler walks in with Janice.
The One With Ross's Wedding, part 1 - S4-E23
Visible crew/equipment: After Ross and Monica talk about Emily's dream of the perfect wedding and perfect guy (and Monica's pillowcase), when it cuts to Phoebe and Rachel at the apartment we can see a crew member (wearing a blue shirt) at the left side of the screen, before Phoebe mentions that she thought of a good flaw. (DVD).
The One With Ross's Wedding, part 1 - S4-E23
Visible crew/equipment: When Joey, wearing the Union Jack hat, walks into the hotel room while Chandler's sitting on the bed, on the widescreen version we can see the end of the set wall at the right side of the screen. On the DVD, just as Joey walks across the room studio lighting can be seen at the top left side of the screen.
The One With The 'Cuffs - S4-E3
Visible crew/equipment: At the end, when Rachel walks into Joanna's office to find her handcuffed to the chair, the camera can be seen in front of the filing cabinet, at the right side of the screen.
The One With The Free Porn - S4-E17
Visible crew/equipment: After Emily says thank you to Ross and leaves, when it cuts to Chandler and Joey's apartment Rachel puts a tea bag in her mug, and in the wideshot as she says, "He told me," the camera can be seen at the left side of the screen.
The One With The Free Porn - S4-E17
Visible crew/equipment: After Joey asks Ross to buy him a Toblerone just as Ross heads out to the airport, when it cuts to the shot of Rachel and Phoebe walking into the apartment, the camera can be seen at the right side of the screen.
The One With The Worst Best Man Ever - S4-E22
Visible crew/equipment: In Joey and Chandler's apartment, when Joey is with talking to the stripper about the duck and chicken, the edge of the set is visible where Joey's bedroom is supposed to be. The wall stops short after only a couple feet [widescreen version]. (00:09:00)
Answer: Usually by the seventh night of Hanukkah you don't know what to get the other person, and you will probably resort to getting the other person something insignificant. Chandler is basically saying that the pen is a stupid gift.