The One With Ross's Wedding, part 1 - S4-E23
Visible crew/equipment: At the start of the first exterior shot of the London Marriott Hotel, when the camera pans to the left and reaches the awning the reflection of the camera/crane can be seen, and we also see it turn and lower.
The One With All The Rugby - S4-E15
Factual error: Rugby starts with a kickoff and not with a scrum, only the forwards on the team participate in the scrum not the whole team, and there is no scrum half to retrieve the ball from the scrum. The scrum took far too long. There is no structure to the scrum like there should be (props, locks, flankers etc). He doesn't seem to have a team and for some reason everyone just jumps on him, there is no line with one team and another it just seems like a free for all which is nothing like rugby, rugby halves are ended when the ball goes out of play which does not happen here - he just decides to end it for no real reason. Several fouls are committed in the ruck such as coming in from the sides, diving off their feet and holding onto the ball which aren't being penalised. You're not allowed to kick people or harm them intentionally in rugby, there are no cups in rugby but there are mouth guards, which no one is wearing.
The One With The 'Cuffs - S4-E3
Visible crew/equipment: While Joey's scraping gum from underneath the table there's a knock at the door, and when he gets up to head to the door the end of the set wall can be seen at the right side of the screen.
The One With All The Wedding Dresses - S4-E20
Continuity mistake: Ross comes into Chandler and Joey's apartment to ask the guys and Rachel what they are doing in four weeks, the Magna Doodle behind him first says "poop", then its screen is blank. We cut to Joey checking his diary, cut back to Ross, and it now has "get out" written on it. [Fullscreen version]. (00:10:35)
The One With The Worst Best Man Ever - S4-E22
Visible crew/equipment: While Joey, Ross, and Chandler are waiting at the vet's office, in the following flashback scenes with the duck, when Joey bathes the duck the end of the bathroom set wall can be seen at the right; and when Chandler's sitting in the canoe with the duck in the pail, a crew member can be seen where the set wall ends. (00:19:45)
The One With Chandler In A Box - S4-E8
Visible crew/equipment: After Kathy tells Chandler goodbye and leaves Joey lifts the lid from the box, and when Chandler stands up in the box we can see the end of the living room set wall and the pink set wall.
The One With All The Haste - S4-E19
Visible crew/equipment: After Joey convinces Chandler to agree to the bet, when Phoebe walks over to the recliners and tells everyone that she has a game, the camera can be seen moving at the right side of the screen. (DVD).
The One With The Fake Party - S4-E16
Visible crew/equipment: While Rachel is talking to Chandler she tries to get Joshua's attention so she pretends to laugh, and in the shot facing Joshua the end of the set wall can be seen, with the brick set wall from Central Perk on the other side.
The One With All The Rugby - S4-E15
Continuity mistake: During the rugby game, when Ross tells Phoebe and Joey that he thinks he's dying there are two hairsticks in Phoebe's bun in the shots facing her, but there's only one hairstick in her bun in the shots facing Ross.
The One With Joey's Dirty Day - S4-E14
Visible crew/equipment: After the exterior shot of Bloomingdale's, when it cuts to Rachel helping Joshua with his clothes the camera can be seen at the left side of the screen.
The One With The Dirty Girl - S4-E6
Visible crew/equipment: When Monica's explaining why she turned down the catering job, the large studio lighting is reflected on the TV when she tells Phoebe how much money she needs. Then just as Joey and Kathy walk in, the camera can be seen at the left side of the screen.
The One With The Dirty Girl - S4-E6
Continuity mistake: When Ross is making out with Cheryl in her apartment, he gets chocolate syrup on his fingers. In the following shots the chocolate syrup has disappeared. While he wipes his hand on the sofa, no way that would leave his hand perfectly clean.
The One With Joey's Dirty Day - S4-E14
Visible crew/equipment: When Ross and Joey are explaining phase two of Chandler's break up (going to strip clubs), the camera switches from the girls to Ross and Joey. Behind them is Chandler and Joey's kitchen window where you can briefly see a reflection of someone passing by (crew member). At first I thought it could have been Chandler, since he was not in the scene, but after a few moments you see that Chandler has been in the bathroom the whole time. (01:35:00 - 01:39:00)
The One With The Worst Best Man Ever - S4-E22
Revealing mistake: In the scene when they confront the stripper at Chandler's office. Ross starts shouting about his grandmother's ring, and as Chandler says "way to be cool, man", you can see Joey ducking behind Ross, covering his mouth with laughter. A brief cut away, then back and he's standing with the others again looking serious. Widescreen version only.
The One With The Girl From Poughkeepsie - S4-E10
Factual error: Ross falls asleep on the train and ends up in Montreal, where the woman he meets tells him "it's only a 2-hour ferry ride to Nova Scotia." Yeah, more like a journey of between 13 hours (12-hour car ride plus 1-hour ferry) and 23 hours (multiple bus legs plus 1-hour ferry.) The character could have been lying to Ross, but it's not presented that way at all.
The One With Chandler In A Box - S4-E8
Visible crew/equipment: When Kathy walks in while Chandler's in the box, after Phoebe tells her, "He can't talk right now," in the shot facing Kathy the end of the set wall can be seen, and there's a plastic cup with a straw sitting on a shelf off stage.
The One With All The Wedding Dresses - S4-E20
Visible crew/equipment: When it's Monica's turn to catch the bouquet she and Phoebe switch places, and just as Phoebe asks her if she's ready, in the wideshot studio lighting rigs can be seen at the top of the screen.
The One With The Embryos - S4-E12
Character mistake: After the guys have beaten the girls in the quiz, Rachel refuses to move apartments and Monica says: "If we had lost, we would have made them get rid of the birds." But they did lose. That's why the guys have got their apartment. She should have said if we had won.
The One With The Fake Party - S4-E16
Continuity mistake: After Rachel explains her plan for the fake party, just as Emily opens the apartment door the message written on the Magna Doodle reads "Joey enjoys the," but when Emily and Ross are standing in front of the door the message reads "Joey eats little."
The One With The Fake Party - S4-E16
Visible crew/equipment: While Rachel's explaining how to play 'spin the bottle' the bottle she spins points to Gunther, and in the shot facing Gunther we can see the end of the set wall, at the right side of the screen.
Suggested correction: It's presented as sarcasm. Not a mistake.
Ssiscool ★
Not clear on where you got that it's presented as sarcasm; nothing in her delivery says so.