Man of Science, Man of Faith - S2-E1
Continuity mistake: When Kate climbs onto the ladder of the hatch, she has both feet on the ladder from the top angle. But when the shot changes to below her, she still has 1 foot on the edge of the hatch. (00:24:50)