Born to Run - S1-E22
Continuity mistake: When Kate runs out of the hospital room, she goes through a door with her right arm/shoulder going first. Camera changes to the other side of the door and now her left arm/shoulder is going through first. (00:31:00)