apikachu68

Other mistake: When the copyright message appears, the sentence below reads 'The events, characters and firms depicted in this motion picutre and ficitituious', misspelling the words 'picture' and 'fictitious' and using 'and' in place of 'are'. In the same shot, Ash's hat turns completely red. (01:13:52)

apikachu68

Other mistake: In the retyped ending credits of the English dub, one of the sections is titled "Main Title Animation - 'MewTwo Strikes Back'", but incorrectly formats Mewtwo as 'MewTwo'. Shortly after, under 'Japan Production', OLM, Inc. and Shogakukan Production Co., Ltd. are credited twice. (01:11:19)

apikachu68

Other mistake: In the retyped ending credits for the English dub, during the shot of Ash and his friends watching the sunset, many sections previously listed in the credits are listed again, such as 'Animation Camera Shooting Staff' and 'Foley Artist', including many of the same individuals and companies. Additionally, later in the same shot, Continental Far East Inc. and Tokyo TV Center are misspelt as 'Continental Fal East Inc.' and 'Tokio TV Center', respectively. (01:12:58)

apikachu68

Other mistake: In the retyped ending credits of the English dub, one of the sections is titled 'Chief Animatior', but spells animator as 'animatior'. Shortly after, Anime World is spelled as 'Animaworld'. (01:12:46)

apikachu68

Flower Power - S3-E6

Other mistake: During the second battle with Team Rocket, James tells Victreebel to use Take Down, but it actually uses Swords Dance. This error is corrected in the Polish dub. (00:18:08)

apikachu68

Season 9 generally

Other mistake: In the English dub, in the Executive Production section of the credits, TV Tokyo is misspelt as "TV Tokoyo." Additionally, from "Fear Factor Phony" to "Time Warp Heals All Wounds," The Pokémon Company is misspelt as "The Pokemon Company," lacking the accent over the "e." (00:20:46)

apikachu68

Other mistake: The car that almost runs Marty over has the vehicle registration plate of 6S 48405. Later on, when Marty is hit by Sam, Sam's car has the same plate. (00:35:49 - 00:42:02)

apikachu68

Protecting the Egg! The Life Born in a Storm! - S5-E49

Other mistake: When Nurse Joy says she will take Larvitar's temperature one more time, the Pokémon Center is dark despite the power not going out yet. (00:04:32)

apikachu68

Ringuma in Shock! - S3-E39

Other mistake: When Brock says that he, Ash, and Jessie should set up camp for the night, light is present despite Brock not having set up the campfire yet. (00:06:54)

apikachu68

Show generally

Other mistake: In many of the live-action segments, the Alarmtron logo on the alarm in the Mario Bros' residence has been partially covered to read "Acarmtron" instead. In addition, in several episodes, the phone number for Alarmtron is also partially covered.

apikachu68

A Chansey Operation - S1-E45

Other mistake: When Pikachu's pain increases, his nose is missing. (00:01:51)

apikachu68

Tentacool and Tentacruel - S1-E19

Other mistake: After the Tentacool on Meowth says that Horsea must be punished, Meowth's mouth is missing. (00:14:38)

apikachu68

Up, Up, and a Koopa - S1-E21

Other mistake: King Koopa is able to stick himself out of one of the windows on the Doomship, despite it being closed. (00:08:52)

apikachu68

Never Koop a Koopa - S1-E6

Other mistake: When Mario and Princess Toadstool enter the dungeon, the hatch they enter through briefly appears closed, but they still enter it regardless. (00:04:16)

apikachu68

Crocodile Mario - S1-E50

Other mistake: When Toad mentions that when the general store is destroyed, he and his friends will be eaten, the general store is stationary despite the crocodiles chomping the building down. This also happens when Princess Toadstool hopes that Mario and Luigi will bring the statue. (00:06:45 - 00:09:36)

apikachu68

The Adventures of Sherlock Mario - S1-E18

Other mistake: When Professor Koopa-arity and his minions infiltrate the Tower of Victoria, a line appears on Professor Koopa-arity. (00:08:07)

apikachu68

Super Koopa - S1-E26

Other mistake: Throughout the episode, Paris's sky is the same as the Mushroom Kingdom's.

apikachu68

The Venice Menace - S1-E25

Other mistake: When Mario asks if Luigi feels how he feels, Luigi's eyelid is not coloured in. (00:03:57)

apikachu68

Recycled Koopa - S1-E24

Other mistake: Throughout the episode, Brooklyn's sky is the same as the Mushroom Kingdom's.

apikachu68

7 Continents for 7 Koopas - S1-E22

Other mistake: When the Koopa Klogger is destroyed, the background is that of the Mushroom Kingdom instead of the real world. In the same shot, a blue parachute falls to the ground, but when Princess Toadstool picks it up, it turns brown. (00:09:25)

apikachu68