
Continuity mistake: Ducky opens the agent's file. However it's closed in the next shot. (00:21:00)

Continuity mistake: When Tony and the new recruit are discussing working for Gibbs, the recruit has part of the folder in his hand. Camera changes and his hand is empty. (00:15:50)

Visible crew/equipment: When the pickup is located we see Tony's car pull up and a camera crew reflected in the paint work. (00:06:00)

Murder 2.0 - S6-E6
Continuity mistake: At the end, McGee has his headphones in both ears. Camera changes and now 1 earphone is out. (00:40:20)
Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: Kale's guard is knocked unconscious and Fornell is informed. When Fornell finds out, there is a tape marker by his right foot. (00:35:45)

Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: Just as Fornell shouts "protecting your men" at Kale, a camera and crew are reflected in the mirror. (00:33:20)

Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: During Gibbs' interrogation of Kale about the FBI case, there is an extreme close up of Gibbs. In this shot, look at the mirror in the background to see the reflection of the camera. (00:30:45)

Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: When McGee is trying to look at Kale's phone records, Tony walks over to him and a tape marker is visible on the floor where tony was stood. It's green by the white cabinet. (00:17:50)
Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: When the lady opens the gate to the rear garden, a camera shadow can be seen moving along the fence. (00:00:35)

Continuity mistake: When Abby is wiping the table at the start, her hand position jumps instantly. (00:04:15)
Audio problem: When the senator's wife says she will not stand by his side, she takes a drink from her cup but the audio of her talking can still be heard. (00:26:50)

Agent Afloat - S6-E2
Continuity mistake: On the carrier, Ziva and Tony are walking down a corridor. A crewman says "excuse me" and squeezes past, only to vanish instantly. (00:26:40)

Agent Afloat - S6-E2
Continuity mistake: After Abby confirms it's snot, the screen loads up a picture. However this image isn't on the screen a second later. (00:20:30)
Agent Afloat - S6-E2
Revealing mistake: When the officers wife is found dead at the start, look at her chest to see her still breathing. (00:03:20)

Continuity mistake: Vance checks on Langer's pulse and uses 4 fingers. Camera changes and he is using 2. (00:37:20)
Revealing mistake: We see a close up of the money in the truck and the $100 note has got "This bill is for motion picture use only" printed on it. (00:05:40)

Revealing mistake: Agent Lang takes a picture of a debit card inside the first victims car which is a clearly prop. The name is "Jane Doe", and the card number is 1234-5678-9101-1112. (00:05:40)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79