Revealing mistake: When the town doctor confirms the clothing of the female victim you can see the victim is breathing despite missing a heart and being dead for a week. (00:33:10)
Revealing mistake: When taking Bones to infested trees, Ranger Rivers stands sideways. In this view, it is shown that he is not wearing the handcuffs on his wrists. Instead, they are just held in his fingertips.
Revealing mistake: In the woods, look carefully and you will see Sherman is holding the cuffs behind his back rather than being actually cuffed. (00:31:30)
Answer: Answering my own question here but, having contacted various people involved in the production of Bones including Kathy Reichs, Hart Hanson, Eric Milligan, and Deirdre Lovegood who portrayed Taffet onscreen I finally have the answer. No-one know how she did it due to her constantly working alone. And she never revealed this information before her death.
Ssiscool ★