Kyaputen Tsubasa

Kyaputen Tsubasa (1983)

269 mistakes in season 1 - chronological order

(0 votes)

Starring: Arihiro Hase

Genres: Animated, Drama, Family, Sport

The Youth National Championship - S1-E17

Continuity mistake: When the camera pans on the crowd for the first match, and we see for the first time Roberto Hongo and Tsubasa's mom, behind them there are 2 people wearing big glasses, and one guy behind Roberto is wearing a beige jacket. Closer angle, and just one person sports shades, plus Mr. Beige Jacket is wearing a powder blue suit. (00:20:25)

Sammo

The Youth National Championship - S1-E17

Character mistake: Ishizaki fails to recognize that the 'giant' he met is a goalkeeper. He was wearing long sleeves, goalkeeper gloves and when he walked away Bruce kept staring at him...and the enormous number 1 on his back. It takes a very special kind of football player to not identify someone like that as a goalkeeper.

Sammo

Fatal Confrontation - S1-E18

Continuity mistake: When Tsubasa and Hyuga have their senseless head-to-head challenge, they have a low wall and a green hill and trees as background instead of the bleachers that were visible in the wider angles. (00:14:00)

Sammo

The Mighty Shot - S1-E19

Revealing mistake: Taki dispossesses an adversary, and promptly two more run towards him. The animation skips during their run, with the advertising banners changing color between two frames. (00:06:25)

Sammo

The Mighty Shot - S1-E19

Continuity mistake: The referee hands Kisugi the ball for the free kick. Notice his white socks. As the camera pans out to show the tactical disposition for the free kick, the ref is sporting black socks. (00:09:15)

Sammo

The Mighty Shot - S1-E19

Continuity mistake: Once Hyuga intercepts the ball, he has a stand-off with Tsubasa, who vows that he will not lose. During that shot, Tsubasa is missing the captain insignia. The band comes back right away at the cut. (00:09:40)

Sammo

The Mighty Shot - S1-E19

Continuity mistake: Roberto realises Hyuga's fright technique; as he does that, the person between himself and Mrs. Oozora is wearing a white shirt. Reaction shot on her, and it's a man in yellow that was in a different position earlier. (00:11:20)

Sammo

The Mighty Shot - S1-E19

Continuity mistake: Nankatsu loses the ball after the 1-2 kick-off. Urabe is quick to chase the ball. He looks at his opponents to his left, but then in the next shot he's looking at them...to his right. (00:13:15)

Sammo

The Mighty Shot - S1-E19

Other mistake: Behind Ishizaki on the bench as he incites Tsubasa in the last action of the episode, Manabu's legs and feet do not link correctly (something went wrong in the drawing, he's sockless all of a sudden and the ankles are much wider than the feet). (00:19:25)

Sammo

Kick-Off for the Future - S1-E3

Trivia: International versions change Roberto's message to his coach at San Paulo FC, adding for some reason that he met a girl he fell in love with. This girl is never referenced nor appears, since, well, she does not exist? Roberto mentions that he met Tsubasa instead, who he wants to bring to greatness. (00:12:40)

Sammo

More trivia for Kyaputen Tsubasa

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.