Audio problem: Inside the subway, Rikki's voice is heard but his mouth doesn't move.
Audio problem: When the power goes out all over Metropolis because of the Super Computer, Ricky and Lana are in the subway and panicking. Ricky cries out, "Why aren't the lights going on, " but you never see his mouth move.
Audio problem: When the tornado in Colombia starts, two women sitting outside the church start crying "Mira pa'rriba" among other lines, but her mouths are not moving.
Audio problem: When Gus is talking Brad into opening the glass door, the reflection of his mouth doesn't match what we are hearing.
Answer: There were rumors that Hackman was angry with the Salkind Brothers (the producers) for firing director Richard Donner, though Hackman later disputed saying that. His explanation, though he may have been downplaying the real reason, was that he had a number of other movie projects at the time, and he also did not wish to continually play the same villain in an ongoing movie series.
raywest ★