Plot hole: When Picard, Hawk and Worf are out on the particle transmitter, they each have one gun. However, when Picard is attacked by Hawk, the gun that Hawk used is being stepped on by him. Picard left his gun over at the other mag lock, and Worf threw his away, but when the captain was in trouble, Worf had a gun. He would not have had time to run around to Picard's side before he was attacked by Hawk, so where did Worf get the other gun from?
Suggested correction: As you can see in a wide shot after Worf's suit is cut, his gun is still hanging close by. So after he closed the gap in his suit he just grabbed his own gun. Of course, he did throw it away and it should have kept on moving all the way out of reach but something stopped it. But you do see it still in reach of Worf.