Audio problem: When Donatello tries to stop April from leaving the sewers after she accuses them of committing the robberies, he is speaking in Raphael's voice. (00:10:35)
Iron Forged in Fire: Part One - S1-E1
Audio problem: When Obadiah Stane is trying to tell Tony that Stark International is in good hands, his lips are out of sync with his speech. (00:08:20)
Audio problem: In the opening title sequence towards the end, Link says "For you, Princess, anything." After he says this, he instantly opens his mouth again in a continued talking motion. But he is not saying anything. In a cartoon such as this, especially from this era, they wouldn't go through the trouble of animating just a breath after a speaking line, or even just a smile like that. It is extra animation for speaking that is not happening. (00:00:25)
Snow Drifts - S3-E21
Audio problem: As past Hook carries Emma aboard his ship, he drunkenly and loudly declares, "Behold! The Rolly Joger." Although they are several meters away from the camera, you can see that his lips are barely moving. (00:32:15)
Audio problem: When Talbot comes upon the Hulk in his helicopter, the helicopter doesn't make a sound until it appears on screen.
Pokemon, I Choose You! - S1-E1
Audio problem: When Delia Ketchum says, "Oh, Ash, I'm so proud of you," the items that the Pallet Town townspeople are holding aren't being moved, however, the sound from banging of those items is heard. (00:07:35)
Audio problem: When Oliver is fighting the guys in the hallway, he shoots the second to last guy. But when he starts to draw an instant beforehand, you can see that his right hand, with which he holds the arrow, is nowhere near the quiver when the sound of the drawn arrow begins.
Audio problem: Shaggy and Scooby are walking around trying to find the Ape Man to lure him into the trap. There is a sound and Shaggy says "What's that noise?" It cuts to Scooby who is following him who says "RI ron't row." But his mouth does not move at all when he says this. (00:14:15)
Chapter 14: The Tragedy - S2-E6
Audio problem: In the "Previously" section, Mando is shown telling Ashoka; "Bo-Katan sent me to talk to you." But the actual line in the previous episode was "Bo-Katan sent me. We need to talk." (00:00:20 - 00:16:20)
Day of Days - S1-E2
Audio problem: When Easy are attacking the 88 battery, in the scene where Buck scouts out what's ahead of him before throwing grenades, you can see a soldier holding an MP40 (machine pistol), who fires one shot with the sound effect of a Kar98 rifle. (00:31:50)
Audio problem: At the very end of the scene where Trip persuades Malcolm to help him look for the station's computer, he hands Malcolm the PADD. Malcolm taps twice on the PADD as if he's working on something but there's no accompanying sound effect.
Audio problem: Just before Avon reveals Orac is on the shuttle, you can hear his operating noise. If we can hear it, so should Vila.
Carry Me Back to Old Tsing-Tao - S1-E3
Audio problem: During Scott and Kelly's conversation at the bistro table, so much equipment noise is picked up by the mike that portions of the dialog are drowned out. (00:11:20)
Guilmon Comes Alive - Part 1 - S3-E1
Audio problem: When Jeri starts miming with her sock puppet, it is sometimes out of sync with her voice. It is most noticeable in the part where Takato has detention.
Audio problem: Magnum slips into the car in 1936 with his client out of the club. If you pay attention to the audio, there is sometimes a droning noise as if someone were using a leaf blower nearby (it's actually because in editing they cut out all sounds below a certain level - but some of it spiked enough to stay into the audible range). (00:11:20)
Audio problem: When Tyrion is saying he wants to stand on top of the wall, it is an over the shoulder shot, however his mouth doesn't match up with what he is saying. (00:07:40)
The Crab with the Golden Claws: Part 1 - S1-E1
Audio problem: When Tintin says "Thanks detectives" his mouth doesn't move. (00:09:00)
Cygnus! Hyogen no senshi - S1-E3
Audio problem: To satisfy his weird mother fetish, Hyoga dives with a rose in his mouth, but that does not prevent him from shouting his battle cry. (00:07:00)
The Defection of Hawkeye - S1-E8
Audio problem: When Clint is saying "I said I was clean all along," he says the last two words through clenched teeth. (00:17:03)
The Scary Sky Skeleton - S1-E6
Audio problem: During the gang's ride on a bumpy road Fred warns Shaggy, Scooby, and Scrappy about some more bumps coming up. He's interrupted when they hit the bumps, then the word "bumps" comes out of Scooby's mouth.