Audio problem: At the very end of the scene where Trip persuades Malcolm to help him look for the station's computer, he hands Malcolm the PADD. Malcolm taps twice on the PADD as if he's working on something but there's no accompanying sound effect.
Character mistake: Previous episodes have established this story arc to be occurring in the year 2154. Yet here, when T'Pol records her log, she cites the date as 2152. (00:32:00)
Captain Archer: We should be entering the nebula.
Subcommander T'Pol: The readings could be misleading.
Captain Archer: As Dr. Phlox would say - optimism.
Subcommander T'Pol: Optimism doesn't alter the laws of physics.
Trivia: When Travis is in his old room talking with Nora about Enterprise, look on the bookshelf behind Travis. There's a large white book about Chicago gangs of the 1920's. In the original series episode "A Piece of the Action" it is determined that 100 years ago the ship Horizon accidentally left a book about Chicago gangs which influenced the entire culture to mimic the mobster lifestyle. (00:20:55)
More questions & answers from Star Trek: Enterprise
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Warp factor has always been inconsistent and hard to pinpoint, or there's too many episodes that contradict the conversion rates. Changes were made in converting warp factor into actual speed between TOS and TNG. It seems ENT reverted back to using TOS method, which is "warp factor cubed" equals how many times the speed of light they traveled. So warp 4.5 means 91.125 times the speed of light (c). Although in "Broken Bow", with the travels from Earth to Neptune and back in about six minutes means warp 4.5 is about 86*c. However, in "The Expanse" episode, warp 5 was 200*c (instead of 125). 1 ly at 91.125*c is about 4 days, but 100 ly would be 400 days.
Bishop73