Other mistake: The guy says "looks like I'll have to send more flowers" then opens up the activation card and code to destroy the building. The code is 50617 but he swipes the card then pushes 50671. (01:00:00)
Suggested correction: If you watch the keys again he presses the exact appropriate numbers in order. 50617.
Other mistake: When they raise the temperature of the room with the facehuggers in, once the room is at body temperature, they open the door onto the much colder corridor. This would have immediately dropped the temp in the facehuggers' room.
Other mistake: When Sulu tells Kirk he is coming to help, he states the Excelsior is currently in the Alpha Quadrant. The problem is the the Alpha Quadrant in the Star Trek universe is one quarter of the total Milky Way Galaxy. While technically correct, Sulu giving his position as in the Alpha Quadrant is useless to Kirk in terms of knowing when to expect help. It doesn't matter where Khitomer is in the galaxy. Sulu saying he is in the Alpha Quadrant gives Kirk absolutely no idea of when he will arrive. He could be anywhere from 5 minutes away to 5 weeks away or even further. Remember, it was originally projected to take Voyager 70 years to go from the Delta Quadrant back to the Federation in the Alpha Quadrant.
Suggested correction: The implication is that Excelsior has only very recently crossed the border from the Beta Quadrant to the Alpha Quadrant.
Even if that "implication" were true (and there's nothing dialogue-wise to indicate such) it's still useless to Kirk as to when the expect help. The dividing line between the Alpha and Beta is fully half the width of the galaxy.
Sulu doesn't expect Kirk to deduce where the Excelsior is, he tells him directly that they're unlikely to make it in time, and the reason is that they are "now in Alpha Quadrant" i.e. they were previously not in the Alpha Quadrant, i.e. they're far enough away that recently they were in a whole other quadrant of the galaxy. (I agree it's an awkward line, but it makes sense if you think of it like "I'm now in the U.S." if it's known you already live there - it means you've just returned).
Other mistake: Early in the movie, when Neville wrecks his car he takes the gas can out of his car and starts walking down the street. As he does they switch to a wide view of the city in which you see about three city blocks. When you look at the only "through" street in the shot, there is a car making a left hand turn about three blocks down that street and just behind the car is the freeway overpass with two or three cars passing on it, before the shot ends.
Other mistake: In the scene where Willard is in his bedroom closet, he is trying to block the hole that Ben has created. On a closet shelf there is a Christmas Decorations box. The exact same box can be seen on a shelf behind his boss in the office supply room. (01:01:55 - 01:09:30)
Other mistake: When Sarah Michelle Gellar is on the bus with her boyfriend, she sees Kayako face looking at her in the window reflection and panics. When she looks back at the window she sees the normal reflection of her face. Trouble is, her reflection is turning her head and looking side to side, whilst Gellar herself is looking straight and not moving her head at all.
Other mistake: The bear is lit by a flashlight before Cole actually picks the flashlight up.
Other mistake: When either Kyle or Carson run down the staircase the rails move significantly. On a real plane this would not have passed the pre-flight safety checks and the plane would have been grounded. Nothing in the film suggests the rails would have loosened.
Other mistake: When Hilts and Ives are taken down to the cooler for the very first time, just after arriving at the camp, watch the wall as the door is closed by the guard behind Ives - it very obviously moves as the door slams shut.
Other mistake: During the time capsule recovery ceremony, there is a man standing next to Nicolas Cage, who pulls out his cell phone to take a picture of the ceremony. However, he's holding the cell phone wrong, pointing the camera towards himself.
Other mistake: When the firefighter is fighting with the arsonist, the gas line is disconnected from the fireplace. Just before the dramatic explosion, the gas line ignites. This is incorrect because the fire would have started from the outlet to the gas (from ignition source to fuel source).
Other mistake: In the scenes after Giovanni Ribisi is arrested, his looks are constantly changing. In scenes where he is talking to Vin Disel his face is very fat. When he walks by Abby's desk he is thin again. If you get Boiler Room on DVD you'll see an original ending where Ribisi is thin all the way through the end of the movie; Because Giovanni was preparing for a film that required him to gain 30 something pounds, the scenes that needed to be reshot for a different ending are very defined.
Other mistake: In the opening scenes, when the gang is introduced, one of the members kicks three men and knocks them out, but you can see he misses all of them by at least 6 inches.
Other mistake: When Joey Lawrence gets his hand cut off by the human, he wakes up to find his arm where his hand used to be wrapped in some kind of black cloth. It's obviously his hand that is wrapped up because the wrap sticks out too far to be only wrapping his wrist. Plus it is also bulky which gives away the hand underneath.
Other mistake: After Langdon saves the last of the Preferati by diving into the fountain, he heads off to St. Angelo with dry clothes. Since it is only ten or fifteen minutes later, his clothes should be soaked.
Other mistake: Every person in the movie has exactly the same make and model of computer with exactly the same desktop configuration on it. The number, type and order of icons is the same, as is the plain blue background. (00:30:50 - 00:31:40)
Other mistake: When Carter and Lee walk through the Crenshaw 'restaurant', the Chinese woman who yells at them speaks very, very bad Chinese - the first half is incomprehensible and the last half is mostly mispronounced.
Other mistake: In several of the scenes involving the helicopter the film was flipped. The registration numbers on the side of the chopper are backwards.
Other mistake: During the rigged card game, the angle at which the hidden camera is shown would not have supplied a picture with the view from behind Eddy's shoulder, as is shown on the screen.
Other mistake: In the scene where Chris & Bill are about to bug Maria's phone, she is talking to her mom on the phone & Chris is on the telephone pole listening in. You can hear her talking but not her mom.