Character mistake: The laser pointer and the subtitle reads "Gemeinschaft Bank". That's wrong. It has to be Gemeinschaftsbank. (00:04:20)
Character mistake: The "MAC-10" machine pistol used by Darryl and Sergeant Murtough is actually a Cobray M11/9.
Character mistake: The endotracheal tube (breathing tube) was not secured to the patient. It is standard practice to secure this tube to the patient in order to keep it in place.
Character mistake: During the conversation in the study about who is blackmailing who, Mrs. White mentions two of her five husbands: An illusionist who disappeared and never reappeared and a nuclear physicist who was found dead at home. During the last ending, Mrs. White says "So this has nothing to do with the disappearance of my nuclear physicist husband or Colonel Mustard's work on the new top secret fusion bomb?". However, during the conversation in the study, Mrs. White says her illusionist husband had disappeared and her nuclear physicist husband was found dead at home. So the correct term would be "So this has nothing to do with the disappearance of my ILLUSIONIST husband or Colonel Mustard's work on the new top secret fusion bomb?". (00:21:05 - 01:27:35)
Suggested correction: Ms. White's nuclear physicist husband disappeared too, so the line is right.
Character mistake: When Nedry is stealing the embryos, an extra "n" is missing on the label "Tyranosaurus".
Character mistake: After the robots first attack New York City, a series of newspapers is shown. One of the headlines in the French one reads "La Tour Eiffeil est détruite". The proper spelling is "Eiffel" (00:15:55)
Character mistake: About half-way into the movie the Captain asks for a fathometer reading and is told 150 fathoms. He preforms a mental calculation and says that it is 310 meters and over a thousand feet. In fact, 150 fathoms is 275 meters or 900 feet (1 fathom = 6 feet = 1.83 meters). (00:57:15 - 00:57:40)
Character mistake: When 007 is interrogating Professor Dent at Miss Taro's house, Dent attempts to shoot him when he asks "who are you working for?" But a minute ago, his gun ran out of ammo when he was shooting at the fake 007 in the bed. So there is no point of picking it up and trying to shoot him. Also, when this happens, 007 says "that's a Smith and Wesson. And you've had your six." This is incorrect, as Dent carried a Colt M1911. However, he did fire six shots before running empty, which is one bullet less than the magazine capacity of an M1911. (00:56:30)
Character mistake: When Curtis and Connie stop at the first gas station, the word diesel is misspelled as disel.
Character mistake: When the T-1000 comes from the checkerboard floor and turns into the security guard at the mental hospital, the guard has just gotten a cup of coffee. On the side of the cup he has Jack, Jack, Ace, Ace. He looks at the bottom and says he's got a full house, but the card value on bottom of cup is Queen, which leaves him with only two pair.
Character mistake: Paul tells Marcy he's leaving her to go look for Jeff. But soon afterwards, when Paul hears Marcy's dying screams, he runs back to the cabin from exact opposite direction to the one Jeff went when he ran off into the woods. Paul watched Jeff leave, so he would've known what direction he should've been searching in. (01:05:50 - 01:11:10)
Character mistake: During the meeting between Langdon, Sophie and Sir Teabing, Teabing refers to Scatoma as "the mind seeing what it wants to see." Scatoma refers to a partial loss of vision. He probably meant to use Pareidolia, which refers to seeing patterns that are not really there.
Character mistake: When they're reviving Lindsey, Bud screams "fight" and slaps her. watch as she closes her eyes on the second slap while she is supposed to be dead.
Character mistake: After the Lieutenant is shot and is in hospital, his CO is explaining what the GHOST system is. He explains that the acronym is "Guided High Altitude Scrambling Transmitter" - which would be GHAST. Replacing "altitude" for "orbit", which is probably what was intended, would make a Guided High Orbit Scrambling Transmitter - or the GHOST system henceforth referred to in the film. (00:06:25)
Character mistake: The coroner examining Jennifer Toland's body reports that her fingers were cut off first, then the metacarpals (palm bones) were removed later. Given that when she is found her entire limb is missing up to her mid-forearm, how could he possibly tell not only that the missing part was not all removed at once, but which bits were cut off in which order?
Character mistake: On Taylor's phone it says she dies at 8:32PM, but Beth says 7:32PM, when reading the message. (00:27:05)
Character mistake: Some of Colonel Jessup's ribbons are in the wrong order, and his Combat Action Ribbon is backwards.
Character mistake: When Guile promises to rescue the hostages while on camera with Bison, he makes it a point to mention Charlie by name to reassure him that he wasn't forgotten. Anyone in charge of a major hostage recovery operation would avoid naming a specific hostage unknown to the enemy due to the special focus that the enemy may put on that hostage for further abuse. This was promptly proven when Bison specifically chose Charlie to transform into a beast due to Guile identifying him as a personal friend.
Character mistake: When Bond and Stacey are in the file room in San Francisco City Hall, Bond pulls out the Division of Mines Paperwork on Zorin's wells and it has "HAYWOOD" written across it. The actual fault is spelled "HAYWARD." (01:21:40)
Character mistake: When James enters and exits the laboratory, the door has a sign on it that warns for radioactive materials. The laboratory actually contains a biological weapon. Therefore the door should be marked with a bio-hazard symbol. (00:41:00 - 00:42:00)