Character mistake: When Carrie says to Bandit "are we doing 110? We're doing 110!" there is a shot of the Trans Am's speedometer. The needle is pointing to 110 on the kilometers per hour dial. On the miles per hour dial, the needle is pointing to a number between 65 and 70.
Character mistake: When the police scan Leeloo the first time, the computer reads "Commencin" instead of "Commencing."
Character mistake: Buster and June are watching TV, and he says, "Hey, Julie" (the actress' real name). (00:08:07)
Character mistake: In the beginning of the film, in the foyer of the hotel, Mrs Van Hopper takes a sip of coffee and declares it "stone cold." Then she sees Max De Winter and offers him coffee, but all she asks the girl to get from a waiter is another cup, when what they need is another cup and a fresh pot of hot coffee.
Character mistake: After George reads his speech to Lucy, she says it was fine except for "the split infinitive near the end." There was no split infinitive. (For example, "to boldly go" is a split infinitive; "to go boldly" is not.) (01:29:00)
Suggested correction: She was joking. She was trying to find something to criticise in his speech because she was still angry so she made something up.
Character mistake: In the final sermon, Henry says "Uncle Henry" instead of Uncle Harry - as shown in the earlier typed sermon.
Character mistake: David Niven and his father are playing chess, and to checkmate his father, David Niven makes two moves, which you absolutely can not do - the only time you can move 2 pieces is when you move your castle and the king at the same time (castling), but you can't do that when you are in check.
Character mistake: The 911 operator told Margot, "He [intruder Griffin] sounds harmless to me" and Margot said, "Fine", ending the 911 call. The 911 operator should follow protocol for an intruder (especially since there was the possibility of a another intruder in the house), not make a subjective assessment of the situation based on the conversation between the resident and the intruder. (00:30:15)
Character mistake: When Amy goes to Virgil's house to apologize, Virgil tells Amy that the tree is exactly 14 steps away. However he then leads her there by taking 17 steps.
Character mistake: In their meeting, Gavin Elster tells Scotty that the speedometer on Madeleine's car showed she'd driven 53 miles.
Character mistake: When Will finds April's lost copy of Jane Eyre, the book shop clerk reads the inscription written by April's dad and says it's a quote from the book. It's actually a quote from Bronte's poem Evening Solace.
Character mistake: After they get out of the hospital, in the background behind Kevin James, a poster misspells Cincinnati. It instead says "Cincinatti."
Character mistake: When the Smiths first enter the store Home Made, the camera pans around and faces the store's large display picture which reads, "The true measure of a home lies in it's kitchen," but the word "it's" should be "its."
Character mistake: Captain McCrea tells the passengers that it's the 700th anniversary of the Axiom's first flight. The Axiom has been in flight for 255,642 days. Actually, 700 years is 255,675 days. That figure includes the additional day in 175 leap years.
Suggested correction: Leap years only occur because of the earth's rotation around the sun. As the AXIOM is in space, there is no need to correct for the earth's rotation.
First, rotation is the spin of the Earth (which cause day and night). Revolution is the earth orbiting the sun (which causes years). However, this correction is not valid on the premise you're trying to present. Many films set in space still use Earth time, so a day is 24-hours, even though they're in space and there is no sunrise and sunset (although it's stated the Axiom operates on a 25-hour day). So they would use Earth's year, which takes 365.256 days. Since the Axiom isn't orbiting the Sun, it wouldn't experience a year, so they're using something else. The fact that they're slightly off suggests it's a writing mistake and there's no evidence they use an arbitrary 365.203 day year.
That's still wrong. Even if their years were strictly 365 days, 700 years would be 255,500 days, not 255,642.
Character mistake: When Carl answers the door to the LDS missionaries, they are not wearing their black name tags.
Character mistake: The most Michelin stars a restaurant can get is 3, not the 4 Adam Sandler is talking about.
Character mistake: After sleeping with Juan Antonio, Vicky returns to the library to study and do research. The narrator says that she cannot stop thinking about Javier, the actor's real first name, not the name of the character Juan Antonio.
Character mistake: In the Air Force One scene, when lightning destroys one of the plane's engines, one of the pilots tells a co-pilot to inform Metropolis Airport that the president is on board the plane. The crew is unnecessarily repeating themselves: just a few moments before, they radioed in that "Air Force One" was on approach; the plane would only have that call sign if the president was on board.
Character mistake: At the beginning of the movie, Bill Paxton is pulling out documents out of the safe, maybe destroying some of them. Extremely unprofessional from an archaeological perspective. Although he represents a private company on a Russian ship searching for a diamond, he for sure violates many international laws with this brutal act of recovering objects. A professional treasure hunter should know that, plus a camera is filming him. He risks never getting a licence for a treasure hunt again.
Character mistake: Whitney Houston's character, Rachel, is arriving at the Oscars and waves at the fans outside. A fan is holding a sign and it spells her name as "Rachael". When Rachel wins her award, her name on the TV is spelled "Rachel". (01:40:35)