Revealing mistake: When Higgins KOs the main villain, two mistakes happen; first of all, the one already down for the count is buried in drums in a different way than shown before, and second and funnier, the stuntman who takes the fall from the pier is either wearing a wig or has a natural poofy head of hair - in either case, it's dry hair and not the wet thinning hair of Terence Knapp crawling out of the ocean. (00:40:55)
Revealing mistake: Higgins disposes of one of the evil dock workers by letting loose a lot of barrels, but it's very visible that the man falls on his own in the way of the barrels for that stratagem to work. (00:40:50)
Revealing mistake: A younger and more athletic stunt double for Higgins is visible in several shots of the climactic fight scene at the end of the episode; when he dodges the first punch after tossing the jewel appraiser in the water, when he gets slammed back-first against the crate, when he pulls the rope and so on. (00:40:15)
Revealing mistake: When the kidnappers drive-by ending up hitting with the car door, John Hillerman is replaced by a stunt double with hilariously fake moustaches, and Magnum is not Tom Selleck. (00:29:00)
Revealing mistake: Higgins puts on the table the newspaper clipping with the picture of Lady Wilkerson. The text underneath it speaks of a generic conference, and it's simple filler text he had no reason to keep. (00:15:45)
Revealing mistake: In the prolonged close-up of the London Chronicle it's easy to spot the same two paragraphs repeated over and over in the main article. Someone at the prop department was particularly lazy - although they did put in some pretty funny gag, because at the very bottom you can see an ad for "500,000 slaves at 1£ each." Pretty sure that was not allowed on British newspapers in 1983. (00:05:45)