Continuity mistake: Carter and Hogan are in Klink's outer office when Hogan takes a piece of paper off Carter and folds it into a square. Klink arrives and grabs the paper which has now unfolded to a rectangle. (00:09:10)
Continuity mistake: After the prisoners have loaded the truck, they stand around and the tailgate of the truck is down. Major Hochstetter arrives and we see the tailgate is raised. Next scene it is again in the lowered position. (00:17:40)
The Witness - S4-E23
Continuity mistake: In the beginning, the guys are listening in on Klink's office. The cup in front of Newkirk has four pencils in it. The colors from left to right are yellow, red, blue, and orange. After the camera cuts to Hogan and Kinch, the wide shot shows five pencils arranged yellow, black, blue, red, and orange.
The Return of Major Bonacelli - S4-E25
Continuity mistake: Klink poses for a picture in quarter profile of the right side of his face for Bonacelli, who is actually getting a shot of the guns. Later, you see the picture, and Klink is fully facing the camera.
The Return of Major Bonacelli - S4-E25
Continuity mistake: When Klink is insisting on talking to the cook, Bonacelli has his hands clasped in front of his plate. When the angle changes, his hands are down on wither side of his plate.
Happy Birthday, Dear Hogan - S4-E26
Continuity mistake: LeBeau meets a female underground contact in a movie theater. They have to kiss to avoid detection by the Gestapo. When LeBeau leaves the theater there are no lip stick kisses on his right cheek, but when he returns to camp he has some. (00:18:00 - 00:19:00)
Suggested correction: Simple, they kissed again before LeBeau arrived back at camp. Nothing to see here.
Continuity mistake: The bridge Buckles and the boys put TNT on is significantly different than the one blown up. Also, the one destroyed is a re-used shot of a bridge being blown up.
Continuity mistake: In this episode, the Notausgang (Emergency Exit) sign is over the door. In other episodes, it is on the door.
Continuity mistake: When the man and woman from the underground meet Hogan at the Hoffbrau, they're taking off their outer coats. The man takes off a dark brown coat and drops it. Hogan picks it up, hands it to the guy who hangs it up. The man removes his dark brown overcoat revealing a tan coat. The next shot, he"s taking off the dark brown coat again, hangs it up and goes for beer.
Continuity mistake: In Klink's quarters, As Schultz and Klink talk, Klink asks a question and takes a bite of steak, and the fork is still up. After the angle change, the fork is suddenly missing.
The Kommandant Dies at Dawn - S5-E6
Continuity mistake: As Schultz is eating from the tray he predominantly uses his left hand in each change of shot. When he takes the last piece, he has the toothpick in his left hand, when the shot changes he now has it in his right hand. (00:09:50)
Continuity mistake: All through the episode, we are in a snowy, wintry camp surrounded by hills and trees. The target Gen. Burkhalter points out however is a little shed on a flat-as-a-board prairie with not a flake of snow OR a single hill visible anywhere, and the brown grass of late summer. (Yes I noticed there are some mountains off in the distance. So not relevant for this mistake).
Continuity mistake: After Newkirk photographs the blueprints, he loosely rolls them up and goes to hand them to Carter. A second later, they are tightly rolled with a rubber band around them.
Continuity mistake: The boxes being carried into the buildings in the beginning of the episode were about sixteen inches high by three feet long. When the bomber plane is dropping bombs, what drops out is a lot bigger than the dimensions of the boxes.
Continuity mistake: In Room 210, Newkirk's sleeves are down to his wrists, but in the close up of his hands, the sleeves are totally missing.
Continuity mistake: In this episode, the picture next to the light switch wire is a group seated around a table. In "The Defector" (S5:Ep10) the picture was of Hitler making a speech, and the microphone he's speaking into hides the Heroes' bug.
Continuity mistake: As the men are lined up, Klink starts to grill Hogan. Klink has his pistol aimed directly at Hogan, then it's at a 35 degree angle toward and close to Hogan's face. A moment later it's about two feet away from his face.
Continuity mistake: Toward the end of the episode, Hogan turns Shultz around, grabs one of the grenades Shultz is carrying, and hands it off. The one grabbed was closest to Shultz's left side. A few moments later, Shultz turns his back briefly to the camera; there is now a space between the grenades, as if Hogan grabbed the middle one.
Continuity mistake: As Schultz takes the balloons away from Hogan, Newkirk is nowhere to be seen. A second later, he witnesses the entire scene.
Continuity mistake: As Klink asks about the forecast, his hand is around the microphone end of the receiver, then a moment later it's around the handle.