The Night of the Bubbling Death - S3-E1
Revealing mistake: The pyrotechnics are visible as a line in the sand that explodes in front of the posse as they begin to pursue West and Gordon.
The Night of the Firebrand - S3-E2
Revealing mistake: Dust is kicked up and tire tracks from the camera vehicles filming the chase scenes are obvious.
The Night of the Firebrand - S3-E2
Factual error: A modern warehouse-type structure is seen in the background as West rides into Fort Savage.
The Night of the Firebrand - S3-E2
Continuity mistake: West's fingers are close together as he muzzles Vixen's mouth, but the close ups show his fingers spread apart.
The Night of the Firebrand - S3-E2
Factual error: The amount of explosives detonated in the wagon should have blown it to toothpicks, not left intact with just the canopy blown off.
The Night of the Firebrand - S3-E2
Continuity mistake: Outside shots show the wagon West is driving rocking violently back and forth as he escapes, but inside shots of Vixen unconscious in the back show a gentle rocking motion.
The Night of the Firebrand - S3-E2
Continuity mistake: West and Gordon are escaping in the wagon going through hilly and rocky terrain, but close up shots of the duo driving the wagon show clear sky, not towering background topography.
The Night of the Firebrand - S3-E2
Revealing mistake: The dynamite sticks West throws at the bad guys do not explode where they land.
The Night of the Firebrand - S3-E2
Revealing mistake: While West chucks dynamite sticks at Sean's men, there is a large rectangular hole billowing smoke near a bad guy's dead body.
The Night of the Assassin - S3-E3
Revealing mistake: The dead Calico Jack twitches as Artie removes his false mustache.
The Night of the Assassin - S3-E3
Revealing mistake: West and Halvorsen attempt escape at night, but the lighting indicates the scene was filmed in broad daylight.
The Night of the Assassin - S3-E3
Continuity mistake: When the senorita enters the room, she is a long distance away from the bandito hiding in the barrel. The next shot she is immediately in front of the barrel.
The Night of the Assassin - S3-E3
Continuity mistake: During the time the Lieutenant is discussing Halvorsen's fate with Colonel Barbossa, his left side is facing the Colonel. An instant later when he salutes the Colonel, the lieutenant is now facing the Colonel directly.
The Night of the Assassin - S3-E3
Continuity mistake: Halvorsen's scars on his face change positions during the episode.
The Night of the Assassin - S3-E3
Revealing mistake: The knife blade Lupita sticks in Artie's throat bends.
The Night of the Assassin - S3-E3
Continuity mistake: A shelf holding pottery and plates gets cleaned out when Artie and Jim fight Lupita's men, but after the fight, there is now more pottery on the shelves than were knocked off during the fight.
The Night Dr. Loveless Died - S3-E4
Continuity mistake: In the opening scene, a cowboy sitting atop the balcony above Big Brad's Bar gets up and approaches the balcony's edge twice.
The Night Dr. Loveless Died - S3-E4
Visible crew/equipment: The arm of the actual carriage driver is visible poking through the back of the carriage, slapping the horse and signaling it when to stop/proceed with a second set of reins, showing the actor in the carriage was not controlling the horse at all.
The Night Dr. Loveless Died - S3-E4
Audio problem: The Mina bird recite's Dr. Loveless' last will and testament, but sometimes during the recital his beak does not move.
The Night Dr. Loveless Died - S3-E4
Continuity mistake: Artie's gun and holster are riding high on his right hip, but much lower when Triste grabs it in the close up.