Mr. Monk and the Red Herring - S3-E10
Audio problem: In the last line of the episode, the end of the word "spider" that Natalie is saying is cut off. It sounds like "spi." (00:42:05)
Suggested correction: I just watched the scene and I hear the whole word "spider."