Audio problem: When Kryten starts looking over Lister's bunk trying to find the Polymorph, posing as the boxers, the boxers, and therefore the Polymorph, are visible on the bunk. The sound of the Polymorph transforming is heard, indicating the Polymorph has changed form, but the boxers remain there, without any transformation. It is not until a few shots after that the Polymorph has appeared to have changed form. (00:10:00)

Red Dwarf (1988)
2 audio problems in Polymorph
Other mistake: When Cat picks up the can of Leopard lager which is invisible to Lister, he shakes it, pops the cap and sprays Lister with foam. The foam is visible but the can remains invisible, and that makes no sense. If we are seeing the scene from Cat's point of view the can and foam should both be visible, and if it is from Lister's then neither should be.
White Hole - S4-E4
Rimmer: The thing about Captain Oates... The thing you have to remember about Captain Oates... Captain Oates... Captain Oates was a prat.
More trivia for Red Dwarf
More questions & answers from Red Dwarf
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: It's Queen Victoria, someone any Englishman would recognize, and needed no introduction.