The One With The Lesbian Wedding - S2-E11
Revealing mistake: The first time we see Rachel's mom in the coffee house, Rachel puts her coat on the hook by the door. When she does this the wall visibly shakes.
The One With Phoebe's Uterus - S4-E11
Revealing mistake: Phoebe already has a visible baby bump before she even agrees to get pregnant.
The One Where Ross Moves In - S5-E7
Revealing mistake: When Joey and Chandler go in the bedroom to talk, Joey suggests they play a game of foosball. There is no ball when they start playing - quite noticeable when Joey " scores" a goal.
The One with the Candy Hearts - S1-E14
Revealing mistake: When Rachel pours the rest of Palo's stuff in the fire, it's clear she pours it on the table not the fire. However, the flames billow up. (00:13:40)
Revealing mistake: When Joey is filming his scene for the movie, look behind the director to see a box saying 'Monica' indicating that it was shot on the Friends set rather than Al Pacino's set. (00:16:30)
The One Where Ross Moves In - S5-E7
Revealing mistake: During Danny's party you can see Monica's apartment through the gap between the door and the wall, despite the party taking place on a lower floor. This is because they just reused the set for the hallway to save having to build a new set for the "lower floor."
The One With The Giant Poking Device - S3-E8
Revealing mistake: After Monica runs into the bedroom screaming "I wrecked your child" Rachel says "I hope it's funny when you're in hell." When Rachel is saying that line you can see the shadow of Monica on the wall in the room indicating she is just standing there waiting to make her entrance again.
The One with Two Parts: Part 2 - S1-E17
Revealing mistake: When the scene cuts from the apartment to Riff's, a man on the other side of the street walks past the Riff's sign and the sign is still visible through him, revealing it is just animated.
The One with Mrs. Bing - S1-E11
Revealing mistake: When Chandler finds out Ross kissed his mom, he leaves and slams the door behind him. After he slams the door, the wall wobbles slightly, revealing it's part of the set. (00:15:05)
The One with the Ick Factor - S1-E22
Revealing mistake: In the scene where they are in the coffee shop talking about Rachel's dream about Chandler. Rachel is carrying a coffee pot around then sits down. When she sits she puts her hand under the coffee pot, which would be extremely hot if it were real.
The One With The Cooking Class - S8-E21
Revealing mistake: Just as the scene cuts from the streets to the baby store, the camera wobbles slightly.
Answer: Usually by the seventh night of Hanukkah you don't know what to get the other person, and you will probably resort to getting the other person something insignificant. Chandler is basically saying that the pen is a stupid gift.