The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: In their first run for goal, the Tachibana twins go past number 7 twice. (00:04:50)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Audio problem: Hanawa's number 8 passes a long ball shouting the names of the twins, but without moving his lips. (00:06:40)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Character mistake: The Tachibana twins' play leading to the second goal is called by the commentator as "on the limit of the offside", but that does not make sense; there are a bunch of players in front of them, it does not come close to being offside. (00:06:50)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: When the twins score their second goal, the keeper's pants briefly turn green (in the 'POV' shot of the foot connecting with the ball). (00:07:15)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Other mistake: Nankatsu scores to a goalkeeper that is wearing number 7 (obviously a poorly drawn 1). (00:08:25)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Revealing mistake: In the very first move by Hanawa, Misaki and Tsubasa fold back before the twins' dynamic advance. Due to an animation error, Taro Misaki's hair in the wide shot flickers of a different color several times. (00:12:40)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: Just in front of the penalty area, Misaki dispossesses the Tachibanas thanks to Teppei Kisugi's distraction. Tsubasa then does a long pass to midfield for a trio of players...including Kisugi. (00:14:00)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: During the Triangle Jump (a manoeuvre that virtually any referee would sanction as unsportmanship conduct and dangerous play) one of the Tachibanas, wearing number 10, heads the ball for the other Tachibana...who is wearing number 10 too. (00:20:40)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Other mistake: When the Nankatsu player is injured, Genzo reacts to the event watching it happen through the TV - but he shouldn't be there watching the match, he said he was going to train instead. The next episode in fact shows that he missed the goal and therefore the injury. (00:21:40)
Ryo Shoots an Own Goal - S1-E23
Other mistake: Ishizaki's entrance is completely different from the ending of the previous episode; he just walked in while Tsubasa was talking with the Tachibanas, while in this episode he stumbles and everyone including Tsubasa is looking at him. (00:03:30)
Ryo Shoots an Own Goal - S1-E23
Continuity mistake: When both Tachibana twins springboard off the posts, the number on the jersey is yellow, instead of white like in the rest of the episode. (00:09:35)
Ryo Shoots an Own Goal - S1-E23
Other mistake: After the own goal, Misugi and Yayoi are talking. Behind Misugi, someone is holding a small book open without using their hands. (00:15:30)
Ryo Shoots an Own Goal - S1-E23
Continuity mistake: Misaki volleys the ball into the net; two adversaries were opposing him but have vanished once he scored. (00:18:45)
The Fight for the Final - S1-E24
Continuity mistake: After the match against Hanawa, everyone is in the dining room. They are asking Misaki if it's true that he'll leave soon. Teppei Kisugi has his arms on his knees in the first shot, on the table in the next shot. (00:09:40)
The Fight for the Final - S1-E24
Continuity mistake: When Matsuyama calls Misaki, Mamoru Izawa in the blink of an eye goes from Misaki's right to his left. The guys behind Matsuyama seem to change color of their clothes/move around between shots too. (00:10:15)
The Fight for the Final - S1-E24
Continuity mistake: Furano and Nankatsu promise to meet in the final. Ishizaki rubs the back of his own head and makes a gesture with his left hand, but in the next shot he's back in the same position as earlier; both hands on the table. (00:10:40)
The Fight for the Final - S1-E24
Continuity mistake: In the first shot of the hitch-hiking, the kid on the far right has dark blue pants instead of the light, greyish tone of the rest of the scene - compare it with the kid next to him, whose color is consistent. (00:13:20)
The Fight for the Final - S1-E24
Continuity mistake: There are 5 kids hitch-hiking. 3 hop on in the front of the truck...and 3 on the back. (00:14:10)
The Fight for the Final - S1-E24
Revealing mistake: Wrong perspective during the Sawada-Hyuga play makes the chasing player from Maebashi look like he's 1 foot tall. (00:18:30)
The Fight for the Final - S1-E24
Other mistake: When he dismounts from the back of the truck, the Nankatsu supporter in a yellow shirt has much more intense shade of yellow, and he is also taller. (00:20:50)