
Other mistake: When Ash and friends enter the ferry terminal, the inner part of a Raichu's left ear is mistakenly coloured brown instead of yellow. Also, the boy thinking about something has a yellow shirt which turns white in the next shot. Additionally, the boy across from him has a white shirt, but in the next shot, it is blue. (00:30:01)