Audio problem: When Tristan returns the second time he is driving horses along, shouting loudly, but without moving his mouth. (01:19:35)
NancyFelix
25th Aug 2003
Legends of the Fall (1994)
22nd Aug 2003
Gone with the Wind (1939)
Audio problem: When Scarlett and Mammy discuss how to raise $300 for taxes Scarlett mentions Rhett. Mammy asks "Who that? A Yankee?" without moving her lips. (00:23:10)
22nd Aug 2003
Gone with the Wind (1939)
Audio problem: After Scarlett leaves the hospital in disgust she runs into Rhett. When she climbs into his buggy she asks him if he can take her to her Aunt's, but her lips aren't moving. (01:04:15)
22nd Aug 2003
Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Audio problem: When Maggie and Big Daddy arrive at the estate from the airport and leave the car, she says "Brick loves you. He does." This sentence is cut in two shots from two angles, and in the second her mouth isn't moving. (00:17:30)
14th Jul 2003
The Polar Bear King (1991)
Audio problem: The fanfare player who announces the birth of the Polar Bear King's first daughter should have stuck to his instrument's overtones and not play a tune that requires trumpet valves. (00:36:40)
14th Jul 2003
Notting Hill (1999)
Audio problem: Anna is at Will's place to take refuge from the press. In the morning he opens the door, unaware of any trouble, and faces a yelling and hooting crowd of reporters. Then he shuts the door, and you don't hear a thing, although the door looks anything but soundproof. (01:18:55)
3rd Jul 2003
Witness (1985)
Audio problem: When John milks the cow you hear the milk splashing into the bucket but you don't see any. (00:57:05)
2nd Jul 2003
Driving Miss Daisy (1989)
Audio problem: In one scene Miss Daisy is listening to the radio, but the HiFi sound isn't exactly what a small radio in the early 50's was able to deliver. (00:33:40)
30th Jun 2003
Down by Law (1986)
Audio problem: When Laurette throws Zack's stuff out of the window it sounds as if they live on the ground floor. When Zack has left the apartment you see that it is on the second floor. (00:09:00)
30th Jun 2003
Anna and the King (1999)
Audio problem: When Tuptim's servant comes to ask Anna for help her Thai words are not in line with her lip movement but dubbed. (01:33:20)
28th Jun 2003
Great Expectations (1998)
Audio problem: When Finn meets Estella at the club you hear her boyfriend telling a story about Michelangelo. Most of it must have been dubbed, only at the very end he is actually mouthing his words. (00:49:10)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.