Directed by: Martin Campbell
Starring: Anthony Hopkins, Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones
Audio problem: During the scene when Anthony Hopkins is in a dark corner and starts talking to Don Rafael, his lips move at different times than his speech heard on the screen. (01:47:25)
Audio problem: At the very beginning where the two young boys cut the eye holes, the sound of cloth ripping is not synchronized with the knife cutting it.
Continuity mistake: When Alejandro and Captain Love are fighting on the gold lift, Alejandro punches the sword out of Captain Love's hand. He grabs it and stabs it through him. When it shows the top view of the sword stuck in Captain Love, hit the pause button. Look at the sword blade going through Captain Love's stomach.Then look at the other end of the blade going out of his back. They are at different places in him. (02:03:00)
Three Finger Jack: Hey, basura! Up here! Well ain't you a sight for sore eyes. Full grown vultures walking around like real folk. Welcome! Welcome to Hell's outhouse! Now they call us the disappeared once but as you can see we ain't exactly disappeared. We've just been a little hard to find.
Captain Love: You. I know you.
Three Finger Jack: You bet you do, peckerwood! I'm the legendary Three Finger Jack and you are a bunch of murdering trash dressed up in fancy sweet smelling doodads!
Captain Love: Ignore him gentlemen. He's a common thief.
Three Finger Jack: Hah! As common as they come, but I ain't nothing to you "gentlemen." I steal gold. I steal money, but you... You steal people's lives. So damn you, and damn the whores that brung you!
Trivia: Catherine Zeta Jones, after her fight with Zorro, her dress rips off. She turns around to grab the hat and you can see her nipple for one frame.
Answer: Marc Antony and Tina Arena sang it. Lyrics at http://www.lyrics.net/lyric/5746519.
Hobbes