Henry: Come on, Junior.
Indiana: Will you please stop calling me Junior?
Sallah: Please, what does this mean? Always with this Junior?
Henry: That's his name: Henry Jones, Junior.
Indiana: I like Indiana.
Henry: We named the dog Indiana.
Sallah: The dog? You are named after the dog.
Marcus: Can we go home please?
Indiana: I have a lot of fond memories of that dog.
[Henry has activated a secret lever which rotates him and Indiana from a room on fire to a room full of German soldiers.]
Henry Jones: Our situation has not improved.
[Over the deafening noise of ship engines.]
Indiana Jones: Are you crazy? Don't go between them!
Dr. Elsa Schneider: Go between them? Are you crazy?
Elsa: What's this?
Indiana Jones: Ark of the Covenant.
Elsa: Are you sure?
Indiana Jones: Pretty sure.
Henry Jones: I didn't know you could fly a plane!
Indiana Jones: Fly, yes! Land? No!
Henry Jones: Those people are trying to kill us.
Indiana Jones: I know Dad!
Henry Jones: It's a new experience for me.
Indiana Jones: It happens to me all the time!
[After tossing Col. Vogel out of a zeppelin window, Indy looks back at the stunned passengers.]
Indiana Jones: No ticket.
[Everyone madly scrabbles for their tickets.].
Knight: You have chosen wisely.
Guy: You lost today, kid. That doesn't mean that you have to like it.
[Nazis burst into the room where Indiana and Henry are, and they put their hands up.]
Nazi: Dr. Jones?
Indiana and Henry: [at the same time] Yes?
[After flying through the burning wreckage of the plane that passed them in the tunnel.]
Henry: Well, they don't come any closer than that.
Indiana Jones: He's got a two day head start on you, which is more than he needs. Brody's got friends in every town and village from here to the Sudan. He speaks a dozen languages. Knows every local custom. He'll blend in, disappear, you'll never see him again. With any luck, he's got the grail already.
Henry: I suddenly remembered my Charlemagne. Might my armies be the rocks and the trees and the birds in the sky.