Audio problem: In the European version, Taco Bell is replaced by Pizza Hut, however, when Huxley says to John Spartan that they're going to Pizza Hut, we see her lips say "Taco Bell." (00:57:00)
Audio problem: After John Spartan crashes through the police station sign he says, "All I need is a needle and a thread." But when the camera is behind him and he says the line, "I really didn't say that, did I?" his mouth doesn't move when his face is in frame. (01:35:35)
Answer: Spartan didn't have authorization to go in and apprehend Phoenix to begin with. Depending on the time and manner of deaths of the hostages, it may have been impossible for the authorities to determine that they were already dead before Spartan went in guns blazing, so it would be determined that he was criminally negligent in their deaths. Whatever Phoenix had to say on the matter probably didn't even factor into Spartan's trial.
Phaneron ★